Whisper
Whisper - Chris McLeod
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was a time
曾几何时
The sun would shine
阳光普照
The sparrow would sing
雀鸟欢鸣
And with every step
每一步履
I felt your breath
都萦绕你的气息
So close to me
近在咫尺
But now its been so long
但如今已太久
Since I heard that song
未闻那首歌谣
Or felt you breathe
或感受你的气息
I don't hear a single word
我未闻只言片语
But I'm listening
却仍在侧耳倾听
The writing on the wall is blurred
墙上字迹已模糊不清
And faded
渐渐褪色
I know that I'm not giving up
我知道我不会放弃
But sometimes silence is not enough
但有时沉默并非答案
I just need a single word
我只需要一个字
But ill keep waiting for a whisper
但我仍会等待那句低语
So dark and cold
如此黑暗寒冷
I need a hand to hold
我需要一只紧握的手
To lead me home
引领我回家
I don't have the fight
我已无力抗争
To get me through the night
带我度过漫漫长夜
I can't do it all alone
我无法独自承受
I spent a thousand words
诉说过千言万语
And still haven't heard
却仍未听见回音
Anything returned
杳无回应
I can't hear a single word
听不见只言片语
But I'm listening
却仍在侧耳倾听
The writing on the wall is blurred
墙上字迹已模糊不清
And faded
渐渐褪色
I know that I'm not giving up
我知道我不会放弃
But sometimes silence is not enough
但有时沉默并非答案
I just need a single word
我只需要一个字
And I'm still waiting for a whisper
我仍在等待那句低语
And ill keep waiting for a whisper
我会继续等待那句低语
There is a time for the sun to shine
阳光终会再次普照
The sparrow will sing
雀鸟终将歌唱
I don't hear a single word
我未闻只言片语
But I'm listening
却仍在侧耳倾听
The writing on the wall is blurred
墙上字迹已模糊不清
And faded
渐渐褪色
I know that I'm not giving up
我知道我不会放弃
But sometimes silence is not enough
但有时沉默并非答案
I just need a single word
我只需要一个字
But ill keep waiting for a whisper
但我仍会等待那句低语