Look At What We Started
Look At What We Started - Hoodie Allen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yea
Pep rally
校园集会
The pep rally
激情澎湃的集会
Time's up up
时间到了
Let me turn the rally cap on and s**t
让我戴上集会帽 准备嗨翻全场
Inside out
内外翻转
Everything I do is important
我做的每件事都意义非凡
Meet a girl that's natalie portman
遇见像娜塔莉·波特曼般的女孩
So everyday I feel like I'm fortunate
每一天我都心怀感恩
And more than
超越平凡
Another man comes for the win
为胜利而来势不可挡
No tie like an ascot
领结飘逸如贵族风范
All these people wanna be mascots
众人争当追随者
But I'm on fire match box
而我如燃烧的火柴盒
That's why
正因如此
When I'm in the game
当我驰骋赛场之时
People wanna run around and just pass the rock
人们总想四处奔波 却只是虚掷光阴
I got buzz for light years
我的光芒已闪耀千年
Aren't you the astronaut
你不就是那个宇航员吗
Well yea that's me
没错正是在下
Stock is up
身价飙升
SP
标准普尔指数
Pop up on your browser like who doogie howser rif that be
突然弹出在你浏览器 像天才医生重现江湖
Ooo damn what it do now
噢天 现在又是什么情况
But it never feels bad cause I'm over stated
但我从不沮丧 因为我光芒万丈
They say that I talk a bunch
人们说我喋喋不休
Well that's how oprah made it
那正是奥普拉成功的秘诀
You was open plated
你曾门户大开
Made my racket put your bracket on
我用球拍将你击入框线
When I'm in the league I'mma be the top seed
当我跻身联盟 必将成为头号种子
And compete for every single track I'm on
为每首作品全力以赴
Green and yellow jacket on
身披黄绿战袍
RJ make the master
RJ就是王者风范
Yea I pray you like this
希望你会喜欢这样
I don't need a pastor
我不需要谁来指引
Cause no elitist here
这里没有高高在上
When I make the team I'mma lead the cheer
当我加入团队就会引领欢呼
Hop up out that tunnel til I disappear like casper
冲出通道直到消失无踪
Look at what we started now
看看我们创造的奇迹
Make you a believer
让你心服口服
We ain't ever done til we cleaning out the bleachers
不把看台清空我们绝不罢休
Gym floor scuffed up stomping on my sneakers
球鞋摩擦着伤痕累累的球场
Only thing you hear when we banging out the speakers
音响轰鸣时你只能听见
Is we started it yeah yeah we started it
是我们点燃了这一切 没错我们开的头
Ooo we started it yeah yeah we started it
噢是我们点燃的 没错我们开的头
Ooo we started it yeah yeah we started it
噢是我们点燃的 没错我们开的头
Ooo we started it
噢是我们点燃的
What you really got never off that beat
你永远跟不上这节奏
Hold this grand
掌控全场
Gotta keep grinding like coffee beans
像研磨咖啡豆般持续奋进
Had a lot of people trying to come my way
曾有无数人试图接近我
But it never really mattered what they offered me
但他们给予的从不是我所需
Office scene michael scott
办公室场景如迈克尔·斯科特
Wanna be the boss but I might just flop
渴望成为领袖却可能铩羽而归
Had a weird feeling in my gut that I didn't really like
内心涌动着令人不适的异样预感
So I had to go and knife it up
唯有果断斩断这份不安
JK I could wife you up
亲爱的 我愿与你共度余生
Promise I ain't trippin
保证我绝非一时冲动
Hoodie van halen baby I am always riffin
穿着范海伦连帽衫 宝贝我随时即兴演奏
That music go all through my dome
那旋律在我脑海回荡
Just like time I'm off it alone
就像时光 我独自沉浸其中
Off on his own
独自前行
But no kevin mccallister
但可不是小鬼当家
Shutterin myself like an avatar
像阿凡达般自我封闭
Wait wait
Nobody wants an amateur
没人会青睐半吊子
So I keep keep keep keep at it
所以我不断 不断 不断 不断精进
Til I'm dwight howard status
直到成为霍华德般的巨星
Just the center of this magic
只是这场魔法的核心
Just the senate I could draft it and politic the lobbyist
只需起草议案 就能周旋于政客游说者之间
Ooo ain't it obvious that hoodie just came around and bodied s**t
噢 这还不明显吗 连帽衫一登场就主宰全场
Bed bath not a twist
生活琐事不值一提
Steadfast not a quick
坚定不移 绝非一时兴起
Serve but I got me mandy moore andy roddick s**t
全力以赴 展现非凡实力
Met a genie gotta wish that this gonna be our season
遇见精灵 许愿这将成为我们的赛季
Selling out the seats for a reason
座无虚席 自有其道理
Come and see
快来见证
Look at what we started now
看看我们创造的奇迹
Make you a believer
让你心服口服
We ain't ever done til we cleaning out the bleachers
不把看台清空我们绝不罢休
Gym floor scuffed up stomping on my sneakers
球鞋摩擦着伤痕累累的球场
Only thing you hear when we banging out the speakers
音响轰鸣时你只能听见
Is we started it yeah yeah we started it
是我们点燃了这一切 没错我们开的头
Ooo we started it yeah yeah we started it
噢是我们点燃的 没错我们开的头
Ooo we started it yeah yeah we started it
噢是我们点燃的 没错我们开的头
Ooo we started it
噢是我们点燃的
I'm in the zone
我已进入状态
That hoodie zone
那个专属领域的状态