San Antonio Fading

San Antonio Fading - Noah Gundersen

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oh my darling

亲爱的

This is getting harder

这变得越来越难

The world is growing smaller

世界在渐渐缩小

Everyday oh my darling

每一天啊 亲爱的

Your memory slowly fading

你的记忆慢慢褪色

I know I keep complaining

我知道我总在抱怨

But I'm not as strong as I was

但我不再像年轻时

When we were younger

那般坚强

Back in texas

回到德克萨斯

When our love was new

那时我们的爱正新鲜

But it's not that the love is missing

并非爱意已消散

It's just not around

只是不再如从前

It's just flowing under

它如暗流涌动

Like rivers underground

似地下河潜行

And if I say I love you

若我说爱你如初

Like you know I do

你知我心意依旧

Would you say you love me to

你可愿对我说声爱我

If you do I'll keep on loving you

若你愿意 我将继续深爱着你

Oh my darling

亲爱的

Can you even remember

是否还能记得清

All the time we've spent together

我们共度的所有光阴

All the life that we have shared

那些相濡以沫的岁月

We were married

当年在圣安东尼奥城下

Down by san antonio

我们许下婚约

On the shores of corpus christi

在科珀斯克里斯蒂的海岸

We spoke our vows

我们许下誓言

When we were younger

那般坚强

Back in texas

回到德克萨斯

When our love was new

那时我们的爱正新鲜

But it's not that the love is missing

并非爱意已消散

It's just not around

只是不再如从前

It's just flowing under

它如暗流涌动

Like rivers underground

似地下河潜行

And if I say I love you

若我说爱你如初

Like you know I do

你知我心意依旧

Would you say you love me to

你可愿对我说声爱我

If you do I'll keep on loving you

若你愿意 我将继续深爱着你