Count Me In

You can count me in

你可以帮我数一数

If you're looking for some action

如果你想找点乐子

Or just way to pass the time

或者只是消磨时光的方式

Looking for adventure

寻找冒险

Or a partner in crime

或是犯罪同伙

A part time lover

兼职情人

You know it ain't no sin

你知道这不是罪孽

I never said that you should but baby

我从未说过你应该这样做但是宝贝

You can count me in

你可以把我算进去

Put me on the scene of the crime

让我出现在犯罪现场

Let's hit every joint in town

让我们找遍城里的每一个角落

Roll the dice and roll the cash

孤注一掷尽情挥霍

Till the sun goes down

直到太阳落山

I'll put my cards on the table

我会坦诚相待

Lord knows I'm about to win

上帝知道我即将大获全胜

I never said that you should but baby

我从未说过你应该这样做但是宝贝

You can count me in

你可以把我算进去

You can count me in

你可以把我算进去

Just one last for the road

最后一次踏上旅途

Make it one to go'

一来二去

Pop one for the supper you know

吃晚饭的时候来一杯你懂的

My pulse is running slow

我的脉搏缓缓跳动

Light one up for the sinner

为罪人点燃一支烟

Water it down with gin

用杜松子酒冲淡

Never said that you should but baby

从未说过你应该这样做但是宝贝

You can count me in

你可以把我算进去

You can count me in

你可以把我算进去

We'll borrow someone's crib for the night

我们会借别人的房子过夜

Down on rampart street

在壁垒街

While you make your way over the balcony

而你在阳台上穿梭

I'll call some folks you've got to meet

我会叫几个人来你得见见

Work out the switch for the stereo

调整一下音响的开关

Serve some good ole gin

端上一杯上好的金酒

Wanna do some living on the edge

我想做点刺激的事情

Than baby you can count me in

宝贝你可以把我算在内

You can count me in oh baby baby baby

你可以把我也算进去宝贝

Count me in

算我一个

You can count me in

你可以把我算进去

Count me in

算我一个