Exit

Exit - THE NOVEMBERS (ザ・ノーベンバーズ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：小林祐介

曲：THE NOVEMBERS

いつもこうやって

总是这样周而复始

少しずつ出口をなくして

将出口一点一滴地抹去

なくしていく

任其逐渐消失殆尽

笑っていた

我始终保持着微笑

気がふれるまできっと

直到理性彻底崩坏之前

機隷属夢

机械隶从的幻梦

まだ背の低い女性を

那个依旧娇小的身影

こうして信じている

就这样被深深信赖着

笑っていた

我始终保持着微笑

気がふれるまできっと

直到理智完全溃散之前

僕の世界は崩れていく

我的世界正分崩离析

そしてどうしてねえ

可为何即便如此啊

笑っていた?

你仍挂着微笑呢？

僕はもう気づいてしまった

我已看透这虚妄的真相

いつもこうやって

总是这样循环往复

少しずつ出口をなくして

将生路一丝一缕地抽离

なくしていく

任其慢慢湮灭消散

笑っていた気がふれるまで

含笑面对直到灵魂支离破碎

僕の世界に毒をまかないで

请别在我的世界播撒毒种

知ってそしてどうしてる?

明知真相为何仍要如此？

疑っていた

所有猜忌与怀疑

僕はもう気付いてしまった

都已被我彻底洞穿识破

僕の世界を汚していく

污浊正侵蚀我的世界

キミの世界に種をまく

却在你的心田埋下希望之种