Just Can’t Say

Just Can't Say - Yeng Constantino/Josephine Constantino

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Yeng Constantino

Its not that I think you would know

并非我认为你会懂

I just don't feel

只是我感受不到

All the things I do for you

为你付出的一切

Baby thats the clue that I am true

亲爱的 那正是我真心的证明

Its just unspoken but I mean it yeah yeah

虽未言明 但我真心实意 耶耶

But if you look into my eyes

但若你凝视我的双眼

Youll see what's inside

便能看透我心

I won't have to say it

无需我多言

All the things that you wanna hear from me

所有你想听的情话

And all the things that you want me to say it

所有你想让我倾诉的心声

Baby say it

亲爱的 说吧

Well if you wanna hear me say it

若你想听我表白

That I want you

我会说 我需要你

I would say it a hundred times a day

我愿每天倾诉千百遍

Till your heart will drown away

直到你的心沉溺爱河

Just tell me do I have to

只需告诉我 是否该如此

Its not that I'm too shy to say

并非我羞于启齿

Bout the words that come out my way

那些涌到嘴边的话语

All the tears that you shed

你流下的每滴泪

I guess I have to pay for if I can only see

若我能看见 都该由我来抚慰

All the things that you wanna hear from me

所有你想听的情话

And all the things that you want me to say it

所有你想让我倾诉的心声

Baby say it

亲爱的 说吧

Well if you wanna hear me say it

若你想听我表白

That I want you

我会说 我需要你

I would say it a hundred times a day

我愿每天倾诉千百遍

Till your heart will drown away

直到你的心沉溺爱河

Just tell me do I have to

只需告诉我 是否该如此

All the things that you wanna hear from me

所有你想听的情话

And all the things that you want me to say it

所有你想让我倾诉的心声

Baby say it

亲爱的 说吧

Well if you wanna hear me say it

若你想听我表白

That I want you

我会说 我需要你

I need you I love you

我需要你 我爱你

I would say it a hundred times a day

我愿每天倾诉千百遍

Till your heart will drown away

直到你的心沉溺爱河

Just tell me do I have to

只需告诉我 是否该如此