Makin’ up with You(Album Version)
Makin' up with You (Album Version) - Chalee Tennison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Go ahead baby
来吧宝贝
Overreact
尽情发泄
Tell me how you feel
告诉我你的感受
Don't hold back
别压抑自己
It's been way too long since we had a good fight
我们太久没有好好吵一架了
We both know how we would get
我们都知道会发生什么
When tempers get heated you know what comes next
当脾气上来时 你知道接下来会发生什么
So come on baby let's have it out right now
所以来吧宝贝 让我们现在就解决它
Slam the door if you want to
如果你想 就摔门而去吧
Throw the telephone across the room
把电话摔到房间的另一头
Kick everything up against the wall
把所有东西都踢到墙上
Let's make ourselves some room
让我们为自己腾出一些空间
Yeah
Let's fight it out baby
让我们好好吵一架吧
'Cause I love making up with you
因为我喜欢和你和解
I love the way you look when you're tryin' to be tough
我喜欢你试图表现坚强的样子
So let's think of a reason to get us both riled up
让我们找个理由 点燃彼此的怒火
Let's 'cross that line tonight
今晚就让我们越过那条界线
Boy anything goes
男孩 一切皆有可能
Slam the door if you want to
如果你想 就摔门而去吧
Throw the telephone across the room
把电话摔到房间的另一头
Kick everything up against the wall
把所有东西都踢到墙上
Let's make ourselves some room
让我们为自己腾出一些空间
Yeah let's fight it out baby
来吧，宝贝，我们吵一架
'Cause I love making up with you
因为我喜欢和你和解
Light the candles and poor the champagne
点燃蜡烛，倒上香槟
First let's get everything out of the way
先把一切都发泄出来
Slam the door if you want to
如果你想 就摔门而去吧
Throw the telephone across the room
把电话摔到房间的另一头
Kick everything up against the wall
把所有东西都踢到墙上
Let's make ourselves some room
让我们为自己腾出一些空间
Yeah let's fight it out baby
来吧，宝贝，我们吵一架
'Cause I love making up with you
因为我喜欢和你和解
Yeah
Turn out the lights baby
关掉灯吧 宝贝
You know I love makin' up with you
你知道我有多喜欢和你重归于好