Mercedes Benz

Mercedes Benz - Kendel Carson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oh Lord won't you buy me a Mercedes Benz

主啊 可否赐我一辆奔驰轿车

My friends all drive Porsches I must make amends

朋友们都开着保时捷 我需弥补差距

Worked hard all my lifetime no help from my friends

一生勤勤恳恳 却无人相助

So Lord won't you buy me a Mercedes Benz

所以主啊 请赐我一辆奔驰轿车

Oh Lord won't you buy me a color TV

主啊 可否赐我一台彩色电视

Dialing for dollars is trying to find me

拨打电话只为求财 却寻不到我

I wait for delivery each day until three

每日苦等送货 直到午后三点

So oh Lord won't you buy me a color TV

所以主啊 请赐我一台彩色电视

Oh Lord won't you buy me a night on the town

主啊 可否赐我一夜狂欢

I'm counting on you Lord please don't let me down

我全心仰仗您 求您莫让我失望

Prove that you love me and buy the next round

请证明您的爱 再为我买一轮酒

Oh Lord won't you buy me a night on the town

主啊 可否赐我一夜狂欢

Oh Lord won't you buy me a Mercedes Benz

主啊 可否赐我一辆奔驰轿车

My friends all drive Porsches

朋友们都开着保时捷

I must make amends

我必须弥补这缺憾

Worked hard all my lifetime no help from my friends

一生勤勤恳恳 却无人相助

So oh Lord won't you buy me a Mercedes Benz

主啊 可否赐我一辆奔驰轿车

Everybody

所有人

Oh Lord won't you buy me a Mercedes Benz

主啊 可否赐我一辆奔驰轿车

My friends all drive Porsches I must make amends

朋友们都开着保时捷 我需弥补差距

Worked hard all my lifetime no help from my friends

一生勤勤恳恳 却无人相助

So oh Lord won't you buy me a Mercedes Benz

主啊 可否赐我一辆奔驰轿车