Till Death Do Us Part
Till Death Do Us Part - Arven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm so alone
我如此孤寂
I have lost all i ever wanted
我失去所有曾经渴望
Only his love i have kept in me
唯有他的爱，深藏我心
He's gone away and my heart turns so cold and empty
他已离我而去，徒留我心冰冷空寂
He left me alone to bleed
留我独自流血
From far away i can hear voices in the darkness
遥远之处，黑暗中有声声回响
I feel so said and i dream of him
我心绪低沉，梦里尽是他身影
At even fall he met me on the bridge of waters
暮色降临，他与我相会于水上之桥
He held me tight and the time stood still
他紧紧抱住我 时光也为之凝滞
At this night time i felt alive
在那夜色里 我感受到生命的跃动
I saw the moon rising up in the sky
我望见明月缓缓升起在天际
At this evening he came to me
就在那个傍晚 他来到我身边
And he said he loved me more than his life
他说爱我胜过他自己的生命
There's no love that lasts forever
世间安有爱能地久天长
Without him my heart is crying
他不在身旁 我的心在哭泣
There's no life left inside her
她心中再无一丝生机
Without him i'll die
若没有他 我将枯萎凋零
There's no love that lasts forever
世间安有爱能地久天长
The coldness has come to take me
刺骨寒霜正将我带走
There's no life left inside her
她心中再无一丝生机
My heart turns to stone
我的心已化为顽石
There's no love that lasts forever
世间安有爱能地久天长
Without him my heart is crying
他不在身旁 我的心在哭泣
There's no life left inside her
她心中再无一丝生机
Without him i'll die
若没有他 我将枯萎凋零
At this night time i felt alive
在那夜色里 我感受到生命的跃动
I saw the moon rising up in the sky
望见明月缓缓升起 挂于天际
At this evening he came to me
就在那个傍晚 他来到我身边
And he said he loved me more than his life
他说爱我胜过他自己的生命
There's no love that lasts forever
世间安有爱能地久天长
Without him my heart is crying
他不在身旁 我的心在哭泣
There's no life left inside her
她心中再无一丝生机
Without him i'll die
若没有他 我将枯萎凋零
There's no love that lasts forever
世间安有爱能地久天长
The coldness has come to take me
刺骨寒霜正将我带走
There's no life left inside her
她心中再无一丝生机
My heart turns to stone
我的心已化为顽石
There's no love that lasts forever
世间安有爱能地久天长
Without him my heart is crying
他不在身旁 我的心在哭泣
There's no life left inside her
她心中再无一丝生机
Without him i'll die
若没有他 我将枯萎凋零
Now with the wind i just feel that my soul grows colder
如今风过，只觉灵魂愈发冰冷
I dream of him darkness is my light
我梦里寻他，幽暗反成我心中微光
I sence that i'm dying and i'm lying
我感觉自己正在死去 躺在这里
On the bridge of waters where we met
在我们相遇的水桥上
I feel his warmth here and my sould flies away
在此感受他的余温，魂魄随之飘散远方