たなばた

たなばた - 裕木奈江 (ゆうき なえ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：村下孝蔵

曲：村下孝蔵

キラキラと流れる

银河在璀璨闪烁

天の川

璀璨闪烁

ささの葉は小さな

竹叶化作小小的

船になり

一叶轻舟

ねがい事かなえ

载满祈愿穿梭星河

とどけてと

传递心语

ふり向けば流れ星が

蓦然回首流星划过

やさしい気持ちを

请别忘记那份温柔心意

わすれないで

温柔心意

いつかどこかで

总有一天会在某处

めぐり逢う

与你重逢相遇

あなたを夢見ている

你总在我梦中浮现

おさな日に父の背に

幼时伏在父亲背上

おわれて

仰望星空

手をのばし

踮起脚尖

つかもうとした星

想要摘下天边星辰

古里の町では今でも

故乡的小镇现在是否

かわらずに大きく

还能看见同样明亮的星河

見えるかな

明亮的星河

素直な心で生きていたい

多想永远怀抱赤子之心

いつか必ずめぐり逢う

总有一天定会重逢相遇

あなたも今夜は

你也在今夜仰望着

風にさらさらたんざくが

微风轻拂着许愿签

夏の夜に唄う

在夏夜中轻轻吟唱