Livin’ My Life (And Breakin’ Your Heart)
Livin' My Life (And Breakin' Your Heart) - Jacky Danny
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Bobby.Li/Jack.Cheung
Hahahahaha
People always love to tell me what to do
人们总爱对我指手画脚
You know what
知道吗
F**k you
去你的
And f**k your points
还有你那套说教
I just wanna live my life
我只想活出自己
But happen to break your heart
哪怕这会伤透你的心
Mr know-alls are giving lessons
那些自以为是的人还在说教
Every f**king day
每一天都如此糟糕
The seers are selling their
那些预言家们不断兜售着
Points again and again and again and again
他们的观点 一遍又一遍
Look at the s**t on your face
看看你脸上那副表情
When I'm not going your way
当我不按你的方式行事
A dreadful pain
这痛苦如此剧烈
More than you can ever take
远超你所能承受
If what I have to love
若这就是我该爱的模样
Is what you have to hate
这就是你不得不恨的
You earn yourself this heartbreak
你自食其果的伤心
It's like
就像
I'm living my life and breaking your heart
我过我的生活 却伤透你的心
I'm sorry but that's what I'm gonna do for the next part
抱歉 但这就是我接下来要做的事
I should not have done those you want from the start
我本不该从一开始就满足你
To let you down
让你失望
Too much loaded in my car
我的车上装载了太多
Mama said she don't like my haircut
妈妈说看不惯我的新发型
Bosses are b***hing around with their fat butts
老板们挺着肥臀指手画脚
I think I look like some kind of nut
在你们眼里我像个怪胎
But to me you're kind of worse than a slut
但我觉得你们更不堪入目
You're chasing money but selling your faith
为金钱出卖信仰的可怜虫
What I do is to pay to buy myself a smooth Sunday
我工作只为买一个悠闲周日
The best I can do I'll try to see it your way
虽试着理解你们的处世之道
If that's a rule that's what I'm gonna break
但这种规矩我偏要打破
The she's on your face
她就在你脸上写着不满
When I'm not going your way
当我不按你的方式行事
A dreadful pain
这痛苦如此剧烈
More than you can ever take
远超你所能承受
If what I have to love
若这就是我该爱的模样
Is what you have to hate
这就是你不得不恨的
You earn yourself this heartbreak
你自食其果的伤心
It's like
就像
I'm living my life and breaking your heart
我过我的生活 却伤透你的心
I'm sorry but that's what I'm gonna do for the next part
抱歉 但这就是我接下来要做的事
I should not have done those you want from the start
我本不该从一开始就满足你
To let you down
让你失望
Too much loaded in my car
我的车上装载了太多
Baby
亲爱的
Please don't
求你别
Please don't say it no more
别再这样说了
Back off
别来烦我
Just leave me alone
让我一个人静一静
I'm living my life and breaking your heart
我过我的生活 却伤透你的心
I'm sorry but that's what I'm gonna do for the next part
抱歉 但这就是我接下来要做的事
I should not have done those you want from the start
我本不该从一开始就满足你
To let you down
让你失望
They you do you do you
你们爱怎样就怎样
Runing water baby
随波逐流吧宝贝
They you do you do you
你们爱怎样就怎样
Where are you going Lord come on
你要去哪 老天 别这样
Come on come on
来吧 来吧
Yeah yeah
Too much loaded in my car
我的车上装载了太多
I'm living my life and breaking your heart
我过我的生活 却伤透你的心