Friend Within
Friend Within - Depressive Age
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am longing for the day
我渴望着那一天
When my spirit
当我的灵魂
Comes
重新
Back again
归来
In this moments when I'm down
在这失落的时刻
I just
我只需
Have to shake these thougts
摆脱这些思绪
Out
挣脱
Friends deep within me let's save
深藏心底的朋友啊 让我们拯救
Our brain
我们的思绪
Let me see mistakes I want to be back
让我看清过错 我渴望归来
Again
再次
Lightning comes to write my course of life
闪电划过 书写我生命的轨迹
Beginning in early
始于最初
Times
时光
Recollections flow through my hand
回忆如溪流 从指间淌过
What flies suppressed in my
那些被压抑的思绪在心头盘旋
Selfconfidence
自信的光芒
Friend deep within me
我内心深处挚友
Let's save
让我们拯救
Our brain
我们的思绪
Let me see mistakes I want to be back
让我看清过错 我渴望归来
Again
再次
Friend deep within me
我内心深处挚友
Let's save
让我们拯救
Our brain
我们的思绪
Roots in my childhood try to
扎根童年的记忆试图
Explain
诉说
What is wrong in the scenes
镜中景象
Of the mirror
究竟何处扭曲
We can never save it's fall
我们无法阻止它的坠落
Even with fast claws
纵使伸出利爪也徒劳
What is wrong in the scenes
镜中景象
Of the mirror
究竟何处扭曲
No one ever saves it's fall
无人能阻止它坠落
Even with fastest claws
纵使伸出最快的手
Dear me let the words out of me as true
亲爱的我 让话语真实流淌
As they can
倾尽所能
All ropes that I've made for me
我为自己编织的绳索
Get burnt by my friend
已被挚友焚毁
Bright sound into my fears
明亮旋律驱散心中阴霾
When I hear you
当我听见你的声音
With the keys for our frankness
带着坦诚相待的钥匙
What a good mood
多么美妙的心境
Bright sound into my fears
明亮旋律驱散心中阴霾
When I hear you
当我听见你的声音
And we use this fancy tool
我们运用这奇妙工具
For mind hope
播种心灵希望
Dear me let the words out of me as true
亲爱的我 让话语真实流淌
As they can
倾尽所能
We dance 'round the fire
我们围着篝火起舞
Only me
只有我
And my friend
和挚友相伴
All ropes that I've made for me get burnt
所有自我束缚的绳索
By my friend
都被挚友焚毁
We dance 'round the fire
我们围着篝火起舞
That we're back again
我们再次归来
Never let it end
永不停息
Never lose my hand
永不松开我的手
We dance 'round the fire
我们围着篝火起舞
Only me and my friend
只有我和我的朋友
Never let it end
永不停息
Never lose my hand
永不松开我的手
We dance 'round the fire
我们围着篝火起舞
Only me
只有我
And my friend
和挚友相伴
Me and my friend
我和我的朋友
Me and my friend
我和我的朋友
Me and my friend
我和我的朋友
Yes we're back again
是的 我们再次归来
We're back again
我们再次归来
We're back again
我们再次归来
We're back again
我们再次归来
Yes we're back again
是的 我们再次归来