Out Here In the Cold

Out Here In the Cold - Gotye

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Darlin' don't leave me out here in the cold

亲爱的 别把我独自遗弃在寒风中

Cold cold

冰冷刺骨

I'm begging you baby don't leave me out here on my own

求求你别让我独自面对这孤寂

On my own

形单影只

I'll die

我会枯萎

If you don't hold me tight

若你今夜不紧紧拥抱我

Tonight

就在此刻

I couldn't make it outside

我无法独自熬过这漫漫长夜

If I tried

若我尝试靠近

So please let me in lover

求你别将我拒之门外

Be kind

请温柔以待

Darlin' don't desert me in here it's so dark dark

亲爱的别丢下我 这里漆黑无光

Don't leave me here darlin' don't you know I can't

别留我独自煎熬 你明知我无力承受

Stand to part to part to part

这撕心裂肺的分离

Oh but I'll stay I'll stay

但我仍愿留下 绝不离去

If you promise to keep me safe safe

只要你许诺护我周全

I can't make it alone

我无法独自承受

I'm afraid

我如此恐惧

Oh my angel just don't go away

天使啊 求你别离开我

Please don't leave me out here in the cold cold

别把我遗弃在这刺骨寒风中

No no please don't leave me out here on my own

不 别让我独自徘徊

On my own

形单影只

Darlin' don't leave me out here in the cold cold

亲爱的 别把我丢在这凛冽寒冬

No no please don't leave me out here on my own

不 别让我独自徘徊

On my own

形单影只

Please don't leave me out here in the cold cold

别把我遗弃在这刺骨寒风中

No no please don't leave me out here on my own

不 别让我独自徘徊

On my own

形单影只

Uhmm

Please don't leave me out here in the cold

求求你别让我在寒冷中无依无靠

No no

不要

No please don't leave me out here on my own

求求你别丢下我独自在这里

No no

不要

No no please don't leave me out here

求求你别把我留在这里

Please darlin' don't leave me out

亲爱的别抛下我

Leave me out here

别把我丢在这里

Here in the cold

在这刺骨的寒冷中

Cold no no no ohh

冰冷 不要 求求你 别走