Kon-Noak-Sunkom

Kon-Noak-Sunkom - Add Carabao

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Carabao

สังคมเมินชังฉันแล้วหรือนี่

社会已将我抛弃了吗

ยิ่งจนยิ่งจัญสิ้นดี

越贫穷越绝望

ดูโลกนี้ไม่มีแน่นอน

这世界毫无定数

หิวโหย

饥饿难耐

เอาน้ำลูบท้องไปก่อน

只能以水充饥

ค่ำลงตรงไหนพักนอน

夜幕降临何处栖身

สัญจรมาจากแดนไกล

漂泊自远方而来

ทุกคนเมินชังเมื่อพบฉันเข้า

每当遇见我，人人都对我冷眼相待

ไม่อยากเข้าใกล้ตัวเรา

不愿靠近我的身影

ดูเถิดเขาชิงชังเพียงใด

看他们对我有多么厌恶

ฟ้าเอ๋ย

天啊

เคยรู้ข้าบ้างหรือไม่

你可曾了解我

สร้างข้ามาไว้ทำไม

为何将我创造

ดูไปรกโลกรำคาญ

只让我成为世人的烦忧

เกมส์ชีวิตลิขิตบัญชา

生命的游戏由命运主宰

มนุษย์ในโลกเกิดมา

世间之人皆有生

เวียนว่ายวัฏฏะสงสาร

在轮回中受尽苦难

บ้างมีบ้างจน

有人富有，有人贫穷

บ้างรวยมหาศาล

有人财富如山

แต่ข้าเกิดมาสามาน

而我生来卑微

ไม่เคยพบพานความชื่นชม

从未感受过欢愉

สังคมเมินชังดังฉันคนบาป

社会对我冷眼相待 如同罪人

ถูกสาปเกิดมามีกรรม

命中注定背负罪孽

ทุกสิ่งซ้ำช้ำใจระทม

一切痛苦反复折磨着我

ซมซาน

悲惨

ด้านไปจำใจเหลือข่ม

心灵已麻木难以抑制

สิ้นแรงวันไหนสิ้นตรม

何时才能摆脱这无尽的苦难

ก้มหน้าไปก่อนเถิดเรา

低下头前行吧我们