Nightshift

Nightshift - Proceed

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Proceed

Everybody knows

每个人都知道

That it's just the way things go

世事本就如此

Can't eliminate desire

欲望无法抹去

That explains the sad expression

所以眼中总含忧伤

What it is I see over in the distance

我望向远方所见之物

Something that I can't let go of

是始终无法放下的执念

It's inside of my mind

它盘踞在我脑海

It's in front of my face

又浮现在我眼前

But needless to say I'm motionless

无需多言 我仍停滞不前

Take me home take me home

带我回家 带我回家

I am your burden you have to bear

我是你不得不背负的重担

When I shut my eyes I don't need sentiment

当我闭上双眼 便不再需要感伤

It's something I could do without

那是我本可舍弃的东西

But we all have to abide

但我们终究只能顺从

Everybody knows

每个人都知道

That it's just the way things go

世事本就如此

What is it I hear through this deafening silence

在这震耳欲聋的寂静中 我听到了什么

The fortune teller error is near

预言者的错误即将降临

The worst is yet to come

最坏的尚未到来

And there's nothing here at all

这里空无一物

That I or anybody else can do

我和任何人都无能为力

Take me home take me home

带我回家 带我回家

I am your burden you have to bear

我是你不得不背负的重担

When I shut my eyes

当我闭上双眼

I don't need sentiment

我不需要多愁善感

It's something I could do without

那是我本可舍弃的东西

But we all have to abide

但我们终究只能顺从

By these terms

这些规则

Working a frightful nightshift

熬着可怕的夜班

Were just working a frightful nightshift

我们只是在熬着可怕的夜班

Everybody knows

每个人都知道

That it's just the way things go

世事本就如此

Can't eliminate desire

欲望无法抹去

That explains the sad expression

所以眼中总含忧伤

Everybody knows

每个人都知道

That it's just the way things go

世事本就如此

Can't eliminate desire

欲望无法抹去

That explains the sad expression

所以眼中总含忧伤

Ohh it's just the way things go

世事本就如此

Can't eliminate desire

欲望无法抹去

That explains the sad expression

所以眼中总含忧伤