Psychokinesis

Psychokinesis - 初音ミク (初音未来)

詞：鬱P

曲：鬱P

わたし念力少女

我是意志力少女

心動かすマイセルフ

自己心动

私のココロ曰く

我的心说

私のココロ弱く

我的心软弱

明日を憂いてみたり

忧愁的看明天

過去を嘆いてみたり

叹息着看过去

今が疎かになり

现在变得懒散

暇を持て余すダミー

闲得发慌 装模作样

Everybody say

大家说

妄想妄想

胡思乱想

Everybody say

大家说

大嘘大嘘

弥天大谎

Everybody say

大家说

仰々仰々

夸大夸张

Everybody say

大家说

本当捻じ曲げたいよ

真的想要歪曲事实啊

わたし念力少女

我是意志力少女

心揺さ振るマイセルフ

自己心动神摇

私のココロ曰く

我的心说

私のココロ脆く

我的心脆弱

醒めた夢に戻れず

清醒无法返回梦中

何度も繰り返す日々

多次重复的日夜

扉など無い場所に

在没有门的地方

居座るの飽きた

呆的腻烦

愛のイメージ

爱的想象

妄想のページ

虚妄的篇章

不明瞭

不明了

感情が心閉ざす

心封闭感情

本性を呼ぶ零時

在凌晨呼唤本性

衝動をサルベージ

解放冲动

これ以上は罪

除了这些都是罪

関係ない関係ない

没关系没关系

この痛み

这痛苦

無闇に強がって

太强大

鮮明に深淵に刻まれた

鲜明刻在深渊上的

記憶は戻せない

记忆无法返回

コントロール出来ないよ

无法控制哦

全てが重なる

全都重叠

全てが不適格

全都不合格

全てが解るよ

全部都懂

全てが間違い

全都不正确

わたし念力少女

我是意志力少女

心グラつくマイセルフ

自己决心动摇

私のココロ曰く

我的心说

私のココロ細く

私的心寂寞

後ろ向けば何かが

向后看有什么

前向いても何かが

向前看有什么

呪縛解けないままに

无法解开咒语的束缚

悩むのも飽きた

尝尽苦恼

愛のイメージ

爱的想象

妄想のページ

虚妄的篇章

不明瞭

不明了

表情が私を刺す

以表情刺痛我

本性を呼ぶ零時

在凌晨呼唤本性

衝動をサルベージ

拯救冲动

見境は無い

没有区别

夢を見ていたあの日まで

到做梦的那天

戻され諭されて

返回说明

タイムリープなんて

穿越时空啊

出来なくても

无法做到

顔を見ただけで

只看一眼

ほら

你瞧

関係ない関係ない

没关系没关系

この衝動

这冲动

無闇に繋がれた

被过分拘束

鮮明に深淵に刻まれた

鲜明刻在深渊上的

鼓動が蘇る

心跳苏醒

コントロールされていた

终于可以控制