追憶(おもいで)

追憶 (おもいで) - 三石琴乃

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：真名杏树

曲：岩崎元是

今もきみは覚えてるかい

时至今日你是否还依然记得

仆と花火を见たあの夜を

与我共赏烟火的那些夜晚

河原まではじゃり道だから

通往河滩的那条砂石小路

はじめてこうして手を握ったね

是我们初次紧握双手的地方啊

もう何もこわくない

如今我已无所畏惧

眠るまでここにいるよ

会在此守护你直至安眠

泣かないで梦を见て

请别哭泣 安心入梦

きみのために

我愿为你守候

どんなことが仆にあっても

无论遭遇怎样的命运安排

夜空を见あげたきみを信じる

我都坚信仰望星空的你

この仆に出来るなら

若我力所能及之事

かなしみを吸い取りたい

愿将悲伤尽数吸收

追忆がふるさとを

让回忆如同守护故土般

守るように

永远留存

もう何もこわくない

如今我已无所畏惧

眠るまでここにいるよ

会在此守护你直至安眠

泣かないで梦を见て

请别哭泣 安心入梦

きみのために

我愿为你守候

眠れるまでここにいるよ

直至你安然入眠我都会在此