Dear

Dear - ゆんか (容克)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：John=Hive

曲：ZUN

あなたの瞳見つめ

凝视着你的双眸

思うことがあるんだ

心中有话想要倾诉

私にできるのかな

不知我能否做到

まだ頼りないけれど

虽然仍显得稚嫩

尻尾も足りないけど

虽然尚不成熟

あなたの隣に居たい

但渴望能常伴你左右

力が欲しい

渴望获得力量

いつかは背中合わせに

期待终能与你并肩

息を切らせて涙堪えて

屏住呼吸强忍泪水

追いかけている

始终追随你的背影

その背中が遠くても

纵然遥不可及

諦めないよだから待っていて

永不言弃所以请等候

あなたの腕に抱かれ

被你温柔拥入怀中

想いは強く強く

思念愈发炽热高涨

どこまでも高まって

直达天际永不停息

まだ足は震えたり

双腿仍在颤抖

逃げ出しそうになるよ

仿佛随时想要逃离

それでも待っていてね

即便如此也请等待

貫く心教えてくれたあなたに

教会我坚定信念的你啊

優しくなれるその温もりも

那份令人温柔的暖意

小さな両手精一杯に広げて

竭尽全力张开稚嫩双臂

守り続けていきたいだけだよ

只愿能永远守护这份温暖

力が欲しい

渴望获得力量

いつかは背中合わせに

期待终能与你并肩

息を切らせて涙堪えて

屏住呼吸强忍泪水

追いかけている

始终追随你的背影

その背中が遠くても

纵然遥不可及

諦めないよだから待っていて

永不言弃所以请等候

まだまだ弱いけれど

虽然依旧不够强大

心は強く強く

内心却愈发坚强

あなたの隣で笑おう

愿在你身边绽放笑容