グリーンストレート
グリーンストレート - ヲタみん (KUMI)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ライブP
曲:ライブP
この空が消えゆく日が訪れ
当这片天空逐渐消逝之日来临
目を覚ました
我睁开了双眼
そう昨日を築いてくれたのは
构筑昨日一切之人
あなたでした
原来正是你
救えない言葉
虽也有脱口而出
吐き散らすこともある
无法救赎的话语
だけどまだこの心は
但这颗心中仍残留着
ありがとう 残ってる
未曾消散的感激
今日からあなたの風になる
从今起愿化作拂过你的清风
誰かを許せるように
学会原谅他人伤痛
楽しい時間はきっと
快乐时光定会
この手から始まるから
从这双手重新开始
きっとあなたの風になる
终将成为守护你的微风
I can't hate you anymore
我再也无法憎恨你
旅立ちの決意といつもの笑顔
启程的决心与往日的笑容
これからもありがとう
今后也请多关照
You're fading but I never
你逐渐消逝 但我永远不会
You're fading but I never
你逐渐消逝 但我永远不会
うまく話せない夜には
在难以倾诉的深夜里
言葉は忘れて構わない
忘掉言语也无妨
誰よりも笑って笑っていくんだ
要比任何人都更努力绽放笑容
誰よりも最後に泣いて
也要比任何人更晚流泪
今日からあなたの風になる
从今起愿化作拂过你的清风
誰かを許せるように
学会原谅他人伤痛
悲しい声が飛び交って
纵使悲伤声息交织
人のせいにしたくても
纵使想归咎他人
きっとまたすぐ晴れになる
天空必定很快会放晴
今日からあなたの風になる
从今起愿化作拂过你的清风
誰かを許せるように
学会原谅他人伤痛
楽しい時間はきっと
快乐时光定会
この手から始まるから
从这双手重新开始
きっとあなたの風になる
终将成为守护你的微风
風になる 風になるよ
化作清风 化作清风啊