White Nite feat.DS455-New Version-(BONUS TRACK)
White Nite feat.DS455-New Version-(BONUS TRACK) - BIG RON
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：BIG RON, Kayzabro
曲：DJ PMX
北風が駆け抜けていく
北风呼啸而过
真っ白な街を
银装素裹的街道
せわしなく人が通り過ぎる
行人匆匆擦肩而过
粉雪が溶けていく
细雪正在消融
開けた窓から
从敞开的窗扉
儚すぎる
转瞬即逝的
少し降り出した雪
刚飘落的细雪
凍えそうな月
寒月凛冽如冰
今想う
此刻忆起
オマエの全てが好き
深爱着你的全部
雪達よ踊れ
雪花尽情舞动吧
車を飛ばす
驱车飞驰
オマエの元へ
奔向你的身边
Here I go go
此刻启程
お前のもとへ
前往你的所在
Slowly cruising down you way
沿着你的轨迹缓缓行驶
この街並み
这座城市的街景
白いベールに包まれ眠り
披着雪白面纱沉眠
想い出すお前のBeauty
浮现你美丽的容颜
Looking so fine oh yes Indeed
如此动人毋庸置疑
高まるこの気持ち
这份悸动愈发强烈
向かうお前の
朝着你的方向
Place you see
目的地已近在眼前
White Nite
纯白之夜
白い世界のファンタジー
纯白世界的梦幻
今宵もお前の元に
今夜依旧奔赴你的身边
White Nite
纯白之夜
白い世界のファンタジー
纯白世界的梦幻
今宵もお前の元に
今夜依旧奔赴你的身边
初めて逢ったのはもうずっと前
初次邂逅已时隔多年
偶然出会ったオマエ
偶然相遇的你
オレはしばらくして気がついた
许久后我才恍然发觉
この冷め切った心に火が点いた
这颗冰封的心已被点燃
フロントガラス越し
穿越挡风玻璃
雲のすきまから
从云层缝隙间
こぼれそうに瞬く星
摇摇欲坠的闪烁星辰
雪積もる通り
积雪覆盖的街道
走る1人
独自驱车前行
Baby Be there for me
亲爱的请在此等候
Still I go go
此刻我依旧启程
お前のもとへ
前往你的所在
Rolling crusing down your way
沿着你的轨迹徐徐前行
この想い出のStreets
这条回忆的街道
ふたり懐かしい歩いた道
我们曾并肩走过的熟悉道路
浮かび出すお前のMemories
浮现与你共度的点滴记忆
二人で過ごした
两人共同经历的
Special Journey
特别旅程
雪降る夜の街
飘雪的夜色中
光輝く
熠熠生辉的
White Calemony
纯白庆典
White Nite
纯白之夜
白い世界のファンタジー
纯白世界的梦幻
今宵もお前の元に
今夜依旧奔赴你的身边
White Nite
纯白之夜
白い世界のファンタジー
纯白世界的梦幻
今宵もお前の元に
今夜依旧奔赴你的身边
Every time think about you
每当思念泛起
Ring ring ring
铃声萦绕耳畔
Fall in love baby baby
坠入爱河亲爱的
White nite White nite
纯白之夜 纯白之夜
Every time think about you
每当思念泛起
Ring ring ring
铃声萦绕耳畔
Fall in love baby baby
坠入爱河亲爱的
White nite White nite
纯白之夜 纯白之夜
流れていくイルミネーション
流转的霓虹灯火
近づくオマエの家へと
逐渐接近你的住所
ラジオから流れるあの頃の曲
收音机流淌着往昔旋律
一緒に聴いたねよく
我们曾一起静静聆听
今夜こそは伝えよう
今夜定要向你倾诉
これからも
从今往后
ずっとオマエといたいよ
永远想与你相伴
あの角を曲がればもうすぐ着く
转过那个路口即将抵达
天使に会えるもうすぐ
就要与天使重逢
You're my angel angel
你是我的天使天使
Sweet sweet angel
甜美可人的天使
近づくお前のもとへ
渐渐靠近你的所在
Here I go
此刻启程
流れるMelody
流淌的旋律
心地よい想い出 & Harmony
温暖回忆与和声交织
お前こそがCelebrity
你才是万众瞩目的存在
You drive me wild n' baby crazy
你让我心潮澎湃如痴如狂
遂にたどり着いたFinally
终于抵达终点
My angel your the only one for me
我的天使 你就是我的唯一
White Nite
纯白之夜
白い世界のファンタジー
纯白世界的梦幻
今宵もお前の元に
今夜依旧奔赴你的身边
White Nite
纯白之夜
白い世界のファンタジー
纯白世界的梦幻
今宵もお前の元に
今夜依旧奔赴你的身边
White Nite
纯白之夜
白い世界のファンタジー
纯白世界的梦幻
今宵もお前の元に
今夜依旧奔赴你的身边
White Nite
纯白之夜
白い世界のファンタジー
纯白世界的梦幻
今宵もお前の元に
今夜依旧奔赴你的身边
Every time I think about you
每当我想起你
Ring ring
铃声轻响
Every time I think about you
每当我想起你
Ring ring
铃声轻响