This Hollow World
Woke up this morning radio moaning
清晨醒来 收音机在哀鸣
Thoughts run in circles and set the day
思绪打转 开启这迷惘一天
I'm all burnt up
我已精疲力竭
No resurrection
再无重生可能
Lying here slinging ashes at the sun
躺在这里 向烈日抛洒灰烬
Can't find what I once knew
寻不回曾经的熟悉
Take me
带我离开
Can't find what I once knew
寻不回曾经的熟悉
Take me
带我离开
I'm worried my wires are crossed again
我害怕思绪再次混乱纠缠
So worried I've lost my connection
惶恐不安 仿佛失去所有羁绊
A desperate need
如此渴望
For more distraction
寻求更多迷幻
Won't you take me back to oblivion
能否带我重归混沌彼岸
This hollow world
这空洞世界
Is holding onto me
正将我紧紧囚困
My soul my mind
我的灵魂与思绪
Is held magnetically
被磁力紧紧束缚
Electric friction
电流般的刺痛感
Washes over me
席卷全身
It feels so creepy
如此令人不安
It feels so creepy
如此令人不安
I'm worried I can't find what's real
我惶恐难辨虚实
Can't find any other way to feel
寻不到其他感知方式
Blackbirds sing sad harmonies
黑鸟悲鸣 和声哀婉
Lost to the humming wires that feed
淹没在电流嗡鸣的馈线间
Useless agendas make a useless breed
无谓的议程催生无用之辈
All you can eat in a world of need
饥馑世界里饕餮盛宴
A discount price for all your good deeds
善行义举被标价贱卖
Tell me isn't that all you need
告诉我 这难道就是你所需
Can't find what I once knew
寻不回曾经的熟悉
Take me
带我离开
Can't find what I once knew
寻不回曾经的熟悉
Take me
带我离开
This hollow world
这空洞世界
Is holding onto me
正将我紧紧囚困
My soul my mind
我的灵魂与思绪
Is held magnetically
被磁力紧紧束缚
Electric friction
电流般的刺痛感
Washes over me
席卷全身
Feels so creepy
如此令人不安
Feels so creepy
如此令人不安
Woke up this evening
在这个傍晚醒来
Television screaming
电视在尖叫
Static burns in my world of dreaming
静电灼烧着我的梦境世界
Soothed by the light
被光线抚慰
I drop my fist
我松开拳头
Turn my cheek for a cathode ray kiss
侧脸迎向电子荧幕的亲吻
Can't find what I once knew
寻不回曾经的熟悉
Take me
带我离开
Can't find what I once knew
寻不回曾经的熟悉
Take me
带我离开
This hollow world
这空洞世界
Is holding onto me
正将我紧紧囚困
My soul my mind
我的灵魂与思绪
Is held magnetically
被磁力紧紧束缚
Electric friction
电流般的刺痛感
Washes over me
席卷全身
It feels so creepy
如此令人不安
It feels so creepy
如此令人不安
This hollow world
这空洞世界
This hollow world
这空洞世界
This hollow world
这空洞世界
This hollow world
这空洞世界
This hollow world
这虚无的世界