ネバルノダ！
ネバルノダ！ - Dream5 (ドリームファイブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森月キャス
曲：渡辺徹
試合終了の笛が
直到比赛结束的哨声
鳴り響くまで
响彻天际的那一刻
ネバネバネバネバ
坚持坚持坚持坚持
ネバルノダ
永不言弃
ネバネバネバネバ
坚持坚持坚持坚持
ネバラネバ
决不放弃
負けそうな時も
即使濒临败北之时
逆転勝ち信じて
也要坚信能够逆转
ネバネバネバネバ
坚持坚持坚持坚持
ネバルノダ
永不言弃
ネバネバネバネバ
坚持坚持坚持坚持
ネバラネバ
决不放弃
手が届かなくて
当双手无法触及
手に入らないから
当梦想尚未掌握
手にしたその時
待到实现的那天
手放しで嬉しい
定会纵情欢呼雀跃
がむしゃらになろう
不顾一切地拼搏吧
泥だらけでもいい
哪怕浑身沾满泥泞
カッコ悪くたって
即使姿态不够帅气
最後まであきらめないんだ
也要坚持到最后一刻
ガンガンがんばろう
轰轰烈烈全力以赴
どんどんドンマイドンマイ
勇往直前别怕失败
悔し涙の味も一味上等に変わる
苦涩泪水的滋味终将化作绝妙调味
アイアイ I believe
呐喊吧我相信
シューシュー
呼啸着
Shootin' shooting star
追逐那道流星
ラララライバルはきっと
啦啦啦所谓竞争对手
夢で夢見てる僕自身
其实是梦中憧憬的自己
ミスの連続で
哪怕接连失误
ヘコみそうな時だって
快要消沉的时候
ネバネバネバネバ
坚持坚持坚持坚持
ネバルノダ
永不言弃
ネバネバネバネバ
坚持坚持坚持坚持
ネバラネバ
决不放弃
逃げ出したくっても
纵然想要逃避退缩
次のチャンス信じて
也要相信下次机会
ネバネバネバネバ
坚持坚持坚持坚持
ネバルノダ
永不言弃
ネバネバネバネバ
坚持坚持坚持坚持
ネバラネバ
决不放弃
十人十色の七転び八起きで
十人十色的七倒八起
桃栗三年柿八年の我慢
桃三杏四柿八年的忍耐
五里霧中だって
纵然身处五里雾中
四面楚歌でだって
哪怕四面楚歌相逼
三度目の正直
事不过三终成正果
二兎追う者一兎をも得ず
追两兔者不得一兔
ガンガンがんばろう
轰轰烈烈全力以赴
どんどんドンマイドンマイ
勇往直前别怕失败
悔し涙を拭いて
拭去不甘的泪水
一途な情熱貫け
贯彻这份纯粹热情
Go go go my way
勇往直前我的道路
Run run run & gunガガン
奔跑冲锋全速前进
ガガガガンバレばきっと
只要拼尽全力坚持
夢で見た夢も夢じゃない
梦中理想终将成真
夢中な僕の心は
全心投入的这颗心
宇宙遊泳してるみたい
仿佛在宇宙中遨游
可能性は無限大
可能性是无限宽广
きっと宇宙より大きいから
定比浩瀚宇宙更辽阔
どこまでも突き進めるんだ
所以能够勇往直前
ガンガンがんばろう
轰轰烈烈全力以赴
どんどんドンマイドンマイ
勇往直前别怕失败
悔し涙の味も一味上等に変わる
苦涩泪水的滋味终将化作绝妙调味
アイアイ I believe
呐喊吧我相信
シューシュー shootin' shooting star
呼啸追逐那道流星
ラララライバルはきっと
啦啦啦所谓竞争对手
夢で夢見てる僕自身
其实是梦中憧憬的自己
ガンガンがんばろう
轰轰烈烈全力以赴
どんどんドンマイドンマイ
勇往直前别怕失败
悔し涙を拭いて
拭去不甘的泪水
一途な情熱貫け
贯彻这份纯粹热情
Go go go my way
勇往直前我的道路
Run run run & gunガガン
奔跑冲锋全速前进
ガガガガンバレばきっと
只要拼尽全力坚持
夢で見た夢も夢じゃない
梦中理想终将成真