When You Look In My Eyes

When You Look in My Eyes - Cherrelle/Alexander O'Neal

以下歌词翻译由文曲大模型提供

As long as I live

只要我还活着

I'll never forget the love we shared

就永远不会忘记我们曾经的爱

And I never lose the love I have for you

我对你的爱永不消逝

You can see it when you look in my eyes

当你凝视我的双眼 就能明白

Oh oh

Oh-oh-oh-oh-oh

Listen

听着

When you look in my eyes

当你望向我的眼眸

What do you see

你眼中映照着什么

Am I still the same person

我是否仍是

That I used to be

当初那个自己

Even though I was still your favorite girl

即便曾是你最爱的女孩

That doesn't mean I shouldn't feel

也不该剥夺我

The same way I used to feel

重温旧时心绪的权利

When you look in my eyes

当你望向我的眼眸

What do you see Aah

可还看得见往昔 啊

Am I still the same person

我是否仍是

That I used to be Aah

那个曾经的我啊

When you look in my eyes

当你望向我的眼眸

Is the feelings still there Aah

那份感觉是否还在啊

Should we still remain lovers

我们是否该继续相爱

Or do you still care Aah

还是你已不再在乎啊

Tried to convince you

我试图让你明白

I'm not perfect any further

我已不再完美无瑕

You say it couldn't be the same way

你说一切已不复从前

Till I disagreed

直到我提出异议

When you look in my eyes

当你望向我的眼眸

When you look in my eyes

当你望向我的眼眸

What do you see Aah

可还看得见往昔 啊

Am I still the same person

我是否仍是

Am I still the same person

我是否仍是

That I used to be Aah

那个曾经的我啊

When you look in my eyes

当你望向我的眼眸

When you baby

当你注视着我 亲爱的

Is the feelings still there

那份悸动是否依然存在

Do you

你是否

Should we still remain lovers

我们是否该继续相爱

Do you baby

告诉我 亲爱的

Or do you still care

你心里是否还有眷恋

When you look in my eyes

当你望向我的眼眸

Look at me

看着我

Hmm

Stop Stop

停下 停下

Stop Ooh don't stop

停下 噢 别停下

When you look in my eyes

当你望向我的眼眸

Ooh-ooh

Ooh-whoa-whoa-oh

Oh-oh-oh oh-oh-oh

Give my chance don't put me down

给我机会 别让我失望

Cause baby you're a part of me

亲爱的 你是我生命的一部分

I know we can make it together

我知道我们能携手共度

Without you I don't wanna be

没有你 我宁愿不存在

Look into my eyes

凝视我的双眼

Love too strong to forget

爱意浓烈 难以忘怀

We'll need to share

我们需要共同分担

And you'll see my love

你会看见我的爱意

When you look in my eyes

当你望向我的眼眸