Cool With You
Cool With You - Reynard Silva
以下歌词翻译由文曲大模型提供
La da da da daaaaaaa
Yea yea yeaaaa
Wooo
Ohh
La da da da da da daaaaa
Yeah
Tell me what's wrong pretty lady
告诉我怎么了 美丽的姑娘
'Cause you lookin' lonely tonight
因为你今晚看起来如此孤单
I know I can fix that
我知道我能解决这个问题
Do you wanna chill if it's alright with you lady
如果你不介意 女士 我们放松一下可好
Now I'm not tryin' to holla at you no
现在我可没打算急着追求你
And girl don't take me for a fool
姑娘 别把我看作傻瓜
But I gotta let you know that I'm diggin you
但我必须让你知道 我对你有好感
Yeaa
And I really really wanna be cool with you
我真的很想和你好好相处
Listen baby
听着 宝贝
Ain't tryin' to rush into anything
并非急于推进关系
Ain't tryin' to wear no wedding ring
也无意套上婚姻枷锁
I just wanna be cool with you lady
只想与你自在相处 亲爱的
And no I'm not tryin' to get ahead
我并不想越界冒进
Ain't tryin' to get you in my bed
更非意图共枕同衾
I just wanna be cool with you
只愿与你保持舒适距离
La da da da da da da ohhhhhh
It's a melody when I think of you hey yea
每当想起你 旋律便自然流淌
Yea
You got my head spinnin' round and round and round
你让我神魂颠倒 天旋地转
And round
转个不停
And you turn my frown upside down
你将我的忧愁一扫而空
Please don't dismiss everything I'm sayin'
请不要忽视我说的每句话
And I want you to know that I ain't playin'
我想让你知道 我并非儿戏
So would it be too much if I asked to
若我请求与你
Chill with you
共度时光 是否太过唐突
Don't call it a first date no no
别把这称作初次约会 不不
'Cause I just
因为我只是
Wanna be cool
想保持轻松
Ain't tryin' to rush into anything
并非急于推进关系
Ain't tryin' to wear no wedding ring
也无意套上婚姻枷锁
I just wanna be cool
我只想从容自在
And no I'm not tryin' to get ahead
我并不想越界冒进
Ain't tryin' to get you in my bed
更非意图共枕同衾
I just wanna be cool with you
只愿与你保持舒适距离
I just wanna be cool cool with you
只愿与你轻松相伴
I just wanna this chill cool with you
但求这份惬意相随
Ain't tryin' to rush into anything
并非急于推进关系
Ain't tryin' to wear no wedding ring
也无意套上婚姻枷锁
I just wanna be cool be cool
只愿保持这份纯粹
And no I'm not tryin' to get ahead
我并不想越界冒进
Ain't tryin' to get you in my bed
更非意图共枕同衾
I just wanna be cool with you
只愿与你保持舒适距离
Ain't tryin' to rush into anything
并非急于推进关系
Ain't tryin' to wear no wedding ring
也无意套上婚姻枷锁
I just wanna be cool
我只想从容自在
Said I just wanna be cool
我说只求这份惬意
And no I'm not tryin' to get ahead
我并不想越界冒进
Ain't tryin' to get you in my bed
更非意图共枕同衾
I just wanna be cool with you
只愿与你保持舒适距离
Ain't tryin' to rush into anything
并非急于推进关系
I just wanna be cool
我只想从容自在
No I'm not tryin' to get ahead
不奢求能更进一步
I just wanna be cool with you
只愿与你保持舒适距离