夜が明けるまで

夜が明けるまで - Liz Triangle (リズ トライアングル)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

さぁ戸惑いを捨て行くの

来吧 抛开所有的迷惘前行

何処へ行くのかは

虽然尚未确定

決めてないけれど

将去往何方

たぶん大丈夫のはずなのです

但想必一定不会有问题的

さぁまずはなにをしようかな？

那么 接下来该做些什么呢？

とりあえず

首先必须

この林を抜けなくちゃ

穿过这片茂密的森林

それが難しい

这确实是个难题

嗚呼懐かしい

啊 被那令人怀念的

メロディに呼ばれて

旋律所召唤着

歌いながら

就让我们一边歌唱

幸せをさがそうよ

一边寻找幸福吧

ひとり迷い込んだ道でさえ

即便独自迷失在路途之中

関係ないわ踊ってみせるよ

也无需在意 我会翩然起舞

月の光に惑わされ

纵使被月光蛊惑心神

影がゆれるこんな夜も歌ってる

摇曳阴影的这样的夜晚也要放声歌唱

雨が降り止まない日でも

即使在雨水连绵不绝的日子里

笑顔で行ける

我也能绽放笑容前行

私は幸せの見つけ方

因为我早已领悟了

知っているのよ

寻找幸福的方法

風強くても

哪怕狂风呼啸

少し悲しいときだって

哪怕内心泛起淡淡忧伤

誰にだって幸せ

我也要让所有人都能

気付かせてあげるわ

感受到幸福的存在

とおりゃんせとおりゃんせ

快快让道快快让道

うさぎ様のお通りだ

兔子大人要经过这里

道に迷う

正引导着那些

あなたを誘ってるの

在途中迷失方向的人

ひとり迷い込んだ道でさえ

即便独自迷失在路途之中

関係ないわ

也无需在意

踊ってみせるよ

我会翩然起舞

月の光に惑わされ

纵使被月光蛊惑心神

影がゆれるこんな夜も歌ってる

摇曳阴影的这样的夜晚也要放声歌唱

ゆらり重なって踊った夜

在摇曳重叠共舞的深夜里

知らぬ人も集い声をあげ

素昧平生之人也相聚欢歌

欠けた心紡いで笑う

编织残缺心灵绽放笑颜

影も恋もすべて巻き込む

将暗影与恋慕尽数卷入其中

ひとり迷い込んだ道でさえ

即便独自迷失在路途之中

うつむいた

连同那日低垂的面容

あの日のことさえ

也将所有的一切

すべて抱いて

都拥入怀中

踊りましょう

尽情起舞吧

影がゆれるこんな夜に歌ってる

在摇曳阴影的这样的夜晚放声歌唱