田肥唄

田肥唄 - Musical Jarβ

以下歌词翻译由文曲大模型提供

一つ目の肥えで

初施沃肥时

田を取り戻した

田地重获新生

二つ目のうたで

再吟祈雨歌

水をこりゃんせてた

甘霖润泽四方

水で御たたき

清水浇灌田地

健やか願いりや

祈愿五谷丰登

緑たくましき

草木郁郁葱葱

早地に戻りゃせんと

沃野重现生机

一つ目の肥えで

初施沃肥时

田も神も通りゃん

田神欣然降临

二つ目の唄で

再吟祈雨歌

水も神も戻りゃん

水神也归来

水で御たたき

清水浇灌田地

健やか願いりや

祈愿五谷丰登

緑たくましき

草木郁郁葱葱

早地に戻りゃせんと

沃野重现生机

一つ目の肥えで

初施沃肥时

田を取り戻した

田地重获新生

二つ目のうたで

再吟祈雨歌

水をこりゃんせてた

甘霖润泽四方

水で御たたき

清水浇灌田地

健やか願いりや

祈愿五谷丰登

緑たくましき

草木郁郁葱葱