愛しておくれ

愛しておくれ - The SALOVERS

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Yutaro Furutachi

曲：Yutaro Furutachi

これで最後と誓った

明明发誓这是最后一次了

相手は何人だったか

对方究竟是第几个人了呢

誰かと比べちゃうのは

总是不自觉与他人做比较

駄目な癖だわ

真是个坏习惯啊

アコギを片手に決めたのよ

怀抱木吉他做出决定

これからは一人だけを歌うのよ

从今往后只为你一人歌唱

矛盾とは世の常よそうよ

矛盾不过是世间常态

今じゃ貴方だけ

此刻唯有你

ああああああ

啊啊啊啊啊

あああ

啊啊啊

あああ

啊啊啊

愛しておくれよ

请好好爱我吧

なんて言えない僕のことをさ

对于无法说出口的我啊

もっと愛してよ

再多爱些我吧

南で河童が出たとさ

南方传来河童现身的消息

北では雪男が出たらしい

北方据说雪男也现身了

そして

然后

僕の前には貴方が

在我眼前出现的是你

貴方が出たのさ

是你现身了啊

あああ

啊啊啊

あああ

啊啊啊

あああ

啊啊啊

あああ

啊啊啊

愛しておくれよ

请好好爱我吧

なんて言えない僕のことをさ

对于无法说出口的我啊

もっと愛してよ

再多爱些我吧

だなんて言えない僕のことをさ

对连这种话都说不出口的我啊

もっと愛してよ

再多爱些我吧

ああああああ

啊啊啊啊啊

ああああああ

啊啊啊啊啊

ああああああ

啊啊啊啊啊

ああああああ

啊啊啊啊啊

ああああああ

啊啊啊啊啊

ああああああ

啊啊啊啊啊

愛しておくれおくれ

请爱我吧 请爱我吧