Ain’t Got No / I Got Life
Ain't Got No / I Got Life - Melanie C
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ain't got no home ain't got no shoes
无家可归 赤足流浪
Ain't got no money ain't got no class
身无分文 衣衫褴褛
Ain't got no friends ain't got no schooling
孤身一人 未曾求学
Ain't got no work ain't got no job
无所事事 失业彷徨
Ain't got no mind
神思恍惚
And what have i got
而我拥有什么
Why am i alive anyway
为何我仍存于世
What have i got nobody can take away
有什么是永远属于我的珍宝
I've got my hair got my head
我有我的发 我的头颅
Got my brains got my ears
我有我的智慧 我的双耳
Got my eyes got my nose
我有我的明眸 我的鼻梁
Got my mouth i've got my smile
我有我的唇齿 我的笑容
I've got my tongue got my chin
我有我的舌尖 我的下巴
Got my neck got my boobies
我有我的颈项 我的曲线
Got my heart got my soul
我有我的真心 我的灵魂
Got my back i've got my sex
我有我的脊梁 我的天性
Ain't got no father ain't got no mother
无父无母 孑然一身
Ain't got no children ain't got no faith
无儿无女 信仰成空
Ain't got no earth ain't got no water
无立锥之地 无饮水之源
Ain't got no ticket ain't got no token
无通行之证 无信物可凭
Ain't got no love
亦无爱意存心
And what have i got
而我拥有什么
Why am i alive anyway
为何我仍存于世
What have i got nobody can take away
有什么是永远属于我的珍宝
I've got my hair got my head
我有我的发 我的头颅
Got my brains got my ears
我有我的智慧 我的双耳
Got my eyes got my nose
我有我的明眸 我的鼻梁
Got my mouth i got my smile
我的唇齿 我的笑容
I've got my tongue got my chin
我有我的舌尖 我的下巴
Got my neck got my boobies
我有我的颈项 我的曲线
Got my heart got my soul
我有我的真心 我的灵魂
Got my back i got my sex
我的脊梁 我的天性
I got my arms got my hands
我有双臂 我有双手
Got my fingers got my legs
我有十指 我有双腿
Got my feet got my toes
我有双足 我有脚趾
Got my liver
我有肝脏
Got my blood
我有热血
I've got life
我拥有生命
I've got my freedom
我拥有自由
I've got life
我拥有生命
I've got my life i've got my freedom
我拥有生命 我拥有自由