Last One

Last One - PERIDOTS

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：タカハシコウキ

曲：タカハシコウキ

「僕らが欲しいのは

「我们真正渴求的

救いであって

是救赎而非

決して

绝非

予定調和ではなかったんだ」

那既定不变的和谐」

「もう誰も本当の話をしない」

「已经没人愿说真心话了」

「耳が痛いくせに

「明明耳朵疼得要命

何を言ってるの?」

到底在说些什么？」

純粋なだけのたわごとは

纯粹至极的胡言乱语

ずっと深くこの胸にある

始终深埋在这片胸膛里

許して

原谅我吧

これが最後の僕

这就是最后的我

どうしよう

该怎么办啊

甘い果実を食ってしまった

我早已吞食了甜美的果实

そうして僕は二本足で立った

就这样用双腿站立在这世上

さぁどうだ

来试试看吧

君は何が出来る

你究竟能做到什么

「悔しくない」

「不会后悔的」

そう

没错

みんなそう言うの

大家都这么说着

妄想だらけのままごとで

充满妄想的过家家游戏

腹いっぱいにはならないだろう

终究无法填满空荡的内心

狂って

疯狂起来吧

これが最後の僕

这就是最后的我

どこまでも

无论到哪里

もうどこまでも

纵使穷尽天涯

人間らしくない言葉も尽くして

用尽所有不似人类的言语

これが最後の自分だった

这就是最后的自己了