Tell Me Your Name

Tell Me Your Name - Jose Mari Chan

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Tell me your name you're lovely

请告诉我你的芳名 如此动人

Please tell me your name

请告诉我你的名字

Just when I thought

就在我以为

This would be one of those boring games

这不过是场乏味的游戏时

You walked into these feelings

你悄然走进我的心扉

You looked at me and smiled

你对我回眸浅笑

My heart unfroze and started going wild

冰封的心瞬间为你狂跳

Can you imagine this

你可曾想象过这般光景

The confusion of first love's kiss

初吻时那慌乱的心跳

A return to wondering

再度陷入迷惘

If the magic of love was this

爱的魔力是否就是这般模样

You merely said hello

你只是轻轻道声问候

And my mind did a stop and go

我的思绪便停驻又奔流

Can it possibly be

难道这真的可能

The future for me is you

你就是我命中注定的未来

Tell me your name

告诉我你的芳名

I must know

我渴望知晓

Won't you tell me your name

可否告知你的名字

I'm not insane

并非痴狂

Just frightened that you might go

只是害怕你会离去

Don't go please stay beside me

别走 请留在我身旁

Wait until I can tell you all my schemes

待我向你倾诉所有梦想

Chasing rainbows spinning dreams

追逐彩虹 编织美梦

Finding someone to love like you

寻觅如你般值得深爱的人

I'm not insane

并非痴狂

Just frightened that you might go

只是害怕你会离去

Don't go please stay beside me

别走 请留在我身旁

Just wait until I can tell you all my schemes

等待我向你倾诉所有憧憬

Chasing rainbows spinning dreams

追逐彩虹 编织美梦

Tell me please your name

请告诉我你的芳名

Tell me

告诉我