โลกใบที่ขาดเธอ

โลกใบที่ขาดเธอ - Wan AF2

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Wan AF2

เคยถอดใจวางไว้

曾经心灰意冷 放弃一切

ละเลยไม่สนใคร

漠视他人 不闻不问

มานานแสนนาน

长久以来

เคยเข้าใจว่าโลกนั้นคิดว่าเรา

曾经以为 世界对我们视而不见

อยากอยู่ลำพัง

渴望孤独

แล้ววันนั้นก็เปลี่ยนฉัน

直到那一天改变了我

เพราะวันนั้นได้เจอะเธอ

因为那一天遇见了你

หัวใจรู้สึกตัว

心重新有了感觉

ก็มีแค่เธอที่อยู่ในนั้น

只有你在我心中

เดินยิ้มไปยิ้มมาช้าๆ

我慢慢微笑着前行

คงทำอะไรไม่ถูกสักพัก

一时不知所措

ความเป็นเธอ

你的存在

ช่างแสนแน่นหนัก

如此沉重

อยู่ในใจจนฉันหวั่นไหว

在我心中令我心神不宁

เดินเพ้อไปเพ้อมาซ้ำๆ

我反复徘徊

ทบทวนทุกอย่างที่มีจนรู้

反复回忆曾经的一切

ว่าโลกใบเดิมที่ฉันเคยอยู่

那个曾经熟悉的世界

ขาดแต่เธอ คนเดียวเท่านั้น

唯独缺少了你

แล้ววันนั้นก็เปลี่ยนฉัน

那一天改变了我

เพราะวันนั้นได้เจอะเธอ

因为那一天我遇见了你

หัวใจรู้สึกตัว

心重新有了感觉

ก็มีแค่เธอที่อยู่ในนั้น

只有你在我心中

เดินยิ้มไปยิ้มมาช้าๆ

我慢慢微笑着前行

คงทำอะไรไม่ถูกสักพัก

一时不知所措

ความเป็นเธอ

你的存在

ช่างแสนแน่นหนัก

如此沉重

อยู่ในใจจนฉันหวั่นไหว

在我心中令我心神不宁

เดินเพ้อไปเพ้อมาซ้ำๆ

徘徊往复

ทบทวนทุกอย่างที่มีจนรู้

反复回忆曾经的一切

ว่าโลกใบเดิมที่ฉันเคยอยู่

曾经的世界 缺少的只有你

ขาดแต่เธอ คนเดียวเท่านั้น

只是少了你 唯一的你

เดินเพ้อไปเพ้อมาซ้ำๆ

反复徘徊 徘徊不前

ทบทวนทุกอย่างที่มีจนรู้

回顾过往的一切 直至明白

ว่าโลกใบเดิมที่ฉันเคยอยู่

那个我曾居住的世界

ขาดแต่เธอ คนเดียวเท่านั้น

唯独缺少了你

เพราะโลกใบเดิมที่ฉันเคยอยู่

因为曾经生活的这个世界

ขาดแต่เธอ เท่านั้น

唯独缺少了你