still

作词 : 森大辅

作曲 : 森大辅

ふたりで来た川辺

兩個人一起來到河邊

砂を気にしながら

注意到了旁邊的沙屑

薄暗くなったとき 顔も見えなくなる

天色漸漸暗了 連臉也看不清了

遠くに浮かぶ光 ふたりを誘った

兩個人被遠處的光邀請了過去

この場所であなたと出逢い

在這個地方和你相遇

あなたを失った

我失去了你

もう一度伝えたい

可我現在仍想告訴妳

今でも好きだと

現在也喜歡你

手に取れるものなど 何もなかったけど

雖然現在沒有什麼擁有的東西

汚れた風にさえ 胸を揺さぶられた

連髒兮兮的風都吹佛著我的心

身を寄せ合いながらも明日を探してた

一邊依偎 一邊尋找著明天

この場所であなたと出逢い

在這個地方和你相遇

あなたを失った

我失去了你

もう二度と描けない

已再也無法描繪出

ふたりだけの道

只屬於兩個人的道路

*

I'm still in love with you

I…

I'm still in love, babe

I'm still in love with you

I'm still in love, girl…

I…

I'm still in love, babe

I'm still in love with you

I'm still in love, girl…

I…