New Orleans
New Orleans - One-Eyed Doll
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I took a walk in a crowded town
我漫步在拥挤的城镇
Where if you breathe to deeply you're likely to drown
连深呼吸都可能令人窒息沉沦
But the airs not as thick as the sin I
但空气远不及我目睹的罪恶深沉
Found
那般
In new orleans
在新奥尔良
Rainbow necks on drunkin girls
醉醺醺的姑娘们戴着彩虹项链
Who'd sell there souls for a string of pearls
为串珍珠甘愿出卖灵魂
I hope theres no place in the world like new
但愿世上再无这般地方如新奥尔
Orleans
奥尔良
New orleans is a spooky place
新奥尔良是个阴森之地
You can see the devil smiling in every face
每张脸上都挂着恶魔般的笑容
Voodoo babies put there pins in place
伏都教徒们正在施法布阵
In new orleans
在新奥尔良
I took a walk in a crowded town
我漫步在拥挤的城镇
I saw a dark boy get beaten
目睹一个黑人少年被殴打
Down
倒地
I watched him turn into a redish brown
我看着他逐渐化作暗红血痕
In new orleans
在新奥尔良
I held his hand and I sang my song
紧握他的手 哼着诀别的歌谣
I was lying when I told him there was nothing
我说一切安好时 分明在说谎
Wrong
说一切安好
I won't be back for some time long
我将长久远离这地方
Not in new orleans
不再踏入新奥尔良
New orleans is a spooky place
新奥尔良是个阴森之地
You can see the devil smiling in every face
每张脸上都挂着恶魔般的笑容
Voodoo babies put there pins in place
伏都教徒们正在施法布阵
In new orleans
在新奥尔良
Whoaa new orleans is a spooky place
哇哦 新奥尔良是个阴森之地
You can see the devil smiling in every face
每张脸上都挂着恶魔般的笑容
Voodoo babies put there pins in plaace
伏都娃娃正将银针钉入人偶
In new orleans
在新奥尔良