Where Did Love Go (Goodbye)
Where Did Love Go - 何耀珊
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It wasn't me
并非是我
Who chose to leave this
选择离开这一切
Fast and far behind
匆匆远去
Now I need
如今我需要
To take the time
花些时间
To think it through
好好思考
Everything you did
你的一切所为
Makes me question
都让我质疑
All we had
我们曾经拥有的一切
Nothing seems to
如今都已
Matter any more
不再重要
Where did love go
爱情究竟去了何方
And now I cry like
此刻我泪如
A river flows
江河奔流
If I had the chance
若有机会重来
I would take you back
我定将你挽回
And rewrite history
重写我们的故事
Where did love go
爱情究竟去了何方
I couldn't leave the
我始终无法释怀
Thought behind
那些萦绕的念头
Even though I know
尽管心知肚明
I'll never love again
再不会为谁心动
From the every start
从最初相遇时
I gave everything
就已倾尽所有
To you my heart and soul
我将真心与灵魂都献给你
But you took it all
你却将它们全部带走
And never gave it back
再未归还
Everytime
每一次
I was reaching out
当我伸出双手
You never came to me
你从未走向我
Now we lost the fire
如今我们失去了那团火焰
To a day without a sun
坠入永夜无光的深渊
Where did love go
爱情究竟去了何方
And now I cry
如今我泪落如雨
Like a river flows
似江河奔流不息
If I had the chance
若有机会重来
I would take you back
我定将你挽回
And rewrite history
重写我们的故事
Where did love go
爱情究竟去了何方
I couldn't leave
我终难抽身离去
The thought behind
思绪万千
Even though I know
尽管心知肚明
I'll never love again
再不会为谁心动
All I ever wanted
我唯一的渴望
Was to be with you
是与你相守
All I ever needed
我全部的所求
Was your love
是你的爱
As we drift apart
当我们渐行渐远
I can't believe
难以置信
We lost the dream
我们遗失了梦想
Now i realize that
如今我才明白
Everything was
这一切
Never meant to be
本就不该发生
Where did love go
爱情究竟去了何方
And now I cry
如今我泪落如雨
Like a river flows
似江河奔流不息
If I had the chance
若有机会重来
I would take you back
我定将你挽回
And rewrite history
重写我们的故事
Where did love go
爱情究竟去了何方
I couldn't
我无法
Leave the thought behind
将回忆抹去
Even though I know
尽管心知肚明
I'll never love again
再不会为谁心动