Moon

Moon - Vo Vo Tau

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Ring

曲：Ryo-thing

確かな愛が足りない身体を

这具缺乏真实之爱的身躯

かじかんだその手抱き寄せてよ

将那双冻僵的手拉近拥入怀中吧

間に合った恋が

这场恰逢其会的恋情

近づく no moon light

在无月光的夜晚悄然靠近

ひとりの夜を越えて強くなる

穿越独自的夜晚终将变得坚强

君がくれた

你曾给予的

星屑のような煌く優しさ

如星尘般闪耀的温柔

Moon 包むベール

月华 笼罩的薄纱

Oh moon いつも一番そばで

明月啊 请永远伴我身侧

言えそうで言えない

欲说还休的言语

2人留まる world

构筑成两人停留的世界

訊けそうで訊けない

想问却难以启齿

難しいことじゃない

其实并非困难之事

戻れない愛を捨てた方がいい

不如舍弃无法重来的爱恋

I'm just waiting for you

我一直在等待你

確かな愛が足りない身体を

这具缺乏真实之爱的身躯

かじかんだその手抱き寄せてよ

将那双冻僵的手拉近拥入怀中吧

間に合った恋が

这场恰逢其会的恋情

近づく no moon light

在无月光的夜晚悄然靠近

ひとりの夜を越えて強くなる

穿越独自的夜晚终将变得坚强

嫌いになった訳じゃない

并非变得厌恶彼此

ずっと同じ過ぎただけ

只是时光平淡地流逝

Moon 近過ぎたら

月亮 若太过接近

Oh moon ふたり足も見えない

明月啊 连双足都隐没不见

見えそうで見えない塞いだ心を

看似清晰却朦胧的闭塞心灵

会えそうで会えない

似能相逢却无法相见的焦灼视线

もどかしい視線なの

在永无止境的彼此爱恋中

とめどないくらい愛し愛され

以不可阻挡之势相爱相守

I just wanna go back

我只想回到从前

確かな愛を取り戻すなら

若要寻回真实的爱情

はにかんだこの瞳見つめ直して

请重新凝视这双羞涩的眼眸

間違った恋に溺れかけてた

曾沉溺于错误的恋情之中

会えなかった夜君を感じてた

在无法相见的夜里感受你的存在

確かな愛が足りない身体を

这具缺乏真实之爱的身躯

かじかんだその手抱き寄せてよ

将那双冻僵的手拉近拥入怀中吧

間に合った恋が

这场恰逢其会的恋情

近づく no moon light

在无月光的夜晚悄然靠近

ひとりの夜を越えて強くなる

穿越独自的夜晚终将变得坚强

Moon still looking for the love

月亮仍在寻觅真爱

Moon bye for right now

明月此刻暂别离

Moon still looking for the love

月亮仍在寻觅真爱

Moon baby wish you come back

明月望你归来

Moon still looking for the love

月亮仍在寻觅真爱

Moon bye for right now

明月此刻暂别离

Moon still looking for the love

月亮仍在寻觅真爱

Moon baby wish you come back

明月望你归来