Ain’t No Sunshine

Ain't No Sunshine - Jacqui Naylor

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Ain't no sunshine when she's gone

她离去后 阳光不再明媚

It's not warm when she's away

她不在时 温暖也随之消散

Ain't no sunshine when she's gone

她离去后 阳光不再明媚

And she always gone too long anytime

而她总是离开太久 无论何时

She goes away

她转身离去

Wonder this time where she's gone

不知这次她去向何方

Wonder if she's gone to stay

担心她是否一去不返

Ain't no sunshine when she's gone

她离去后 阳光不再明媚

And this house just ain't no home

这房子空荡不再像家

Anytime she goes away

每当她离我远去

And I know I know

我明白 我清楚

The love is wrong

这份爱是错

But all is so strong

却如此难以抗拒

I know that boy you'll know good

那男孩会懂你的好

I should I should I should

我本该 早该放手

I'll leave the young thing alone

让年轻的心自由飞翔

But ain't no sunshine when she's gone

当她离去 阳光不再灿烂

Ain't no sunshine when the boy has gone

男孩离开 世界失去光芒

Only darkness everyday

只剩无尽黑暗笼罩每一天

Ain't no sunshine when she's gone

她离去后 阳光不再明媚

My house just ain't no home

这空荡房子怎能称作港湾

Anytime she goes away

每当她离我远去