Heiress of Valentina
Heiress of Valentina - Dune
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Valentina dozyla swojego konca
瓦伦蒂娜已预见自己的结局
Jej coreczka lsniaca gwiazdka
她的女儿是颗闪耀星辰
Urodzila sie w uliczce bez slonca
诞生在不见天日的暗巷里
A Jednak
然而
Cieplejsze dni na nas czekaja
温暖日子终将降临
Uciekaj piekna ksiezniczko
快逃吧 美丽的公主
Twe przeznaczenie nadchodzi
你的命运正在逼近
Gdzie psy wsciekle nie szczekaja
逃向野犬不再狂吠的远方
Uciekaj mala gwiazdeczko
快逃吧 小星星
Tam gdzie powinni byc mlodzi
去那本该属于年轻人的地方
Twoj prawdziwy swiat czeka
你真正的世界在等待
There was once a mother who fell too deep
曾有位母亲沉沦太深
She left a little daughter for me to keep
留下小女儿由我抚养
She grew up to be a true princess of the street
她成长为街头真正的公主
A beauty caught by the ruthless destiny's creeps yeah
美丽却被无情命运捕获 是啊
Now you can see her dancing
现在 你能看见她翩翩起舞
You can tell she's beautiful
她的美丽如此耀眼
You can see her dancing with me
看她与我共舞翩跹
She is the fighter from the streets
她是街头不屈的战士
Old men begging for pleasure by the young girls feet
老朽们跪求少女垂怜
Oh little princess will you suffer from defeat
小公主啊 你会向命运低头
Or escape the needle and make me fall
还是挣脱枷锁 让我沦陷
She grew up in The Operations pricelist hell
她在罪恶价目表的地狱成长
With no mother to protect or tell
没有母亲的庇护与指引
That independence is much closer than you think
自由离你比想象更近
The way of the Lucy only offers life on the brink yeah
露西的道路只给悬崖边的生活 耶
Now you can see her dancing
现在 你能看见她翩翩起舞
Oh my God it's beautiful
天啊 多么美丽
You can see her dancing with me
看她与我共舞翩跹
She is the fighter from the streets
她是街头不屈的战士
Old men begging for pleasure by the young girls feet
老朽们跪求少女垂怜
Oh little princess will you suffer from defeat
小公主啊 你会向命运低头
Or escape the needle and make me fall
还是挣脱枷锁 让我沦陷
You will know when the time has come
当时机来临 你自会知晓
When we will never see her again
当我们再也见不到她的身影
To spread the joy where the streets are numb
在冰冷的街头播撒欢乐
And distract us
让我们分心
With a mood of a gorgeous smile she runs
她带着绝美笑颜奔跑
Turns her back to a path where she was forced to run away
转身背离那条被迫逃离的路
You will know when the time has come
当时机来临 你自会知晓
But when it happens I won't see it
但当那一刻来临 我将视而不见
I won't see
我选择看不见
I won't see
我选择看不见
I can tell she is so beautiful
她如此明艳不可方物
She is the fighter from the streets
她是街头不屈的战士
Old men begging for pleasure by the young girls feet
老朽们跪求少女垂怜
Oh little princess will you suffer from defeat
小公主啊 你会向命运低头
Or escape the needle and make me fall
还是挣脱枷锁 让我沦陷
Fall
坠落
She is the fighter from the streets
她是街头不屈的战士
Old men begging for pleasure by the young girls feet
老朽们跪求少女垂怜
Oh little princess will you suffer from defeat
小公主啊 你会向命运低头
Or escape the needle and make me fall
还是挣脱枷锁 让我沦陷
Remember Valentina
记住瓦伦蒂娜
I'll bring her back
我会带她回家
Remember Valentina
记住瓦伦蒂娜
I'll bring her back
我会带她回家