恵みの雨

恵みの雨 - 佐野元春 (さのもとはる)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：佐野元春

曲：佐野元春

足早に過ぎてゆく

时光匆匆流逝

時の流れに身を焦がして

在时间洪流中焦虑不安

絶え間ないビートのすき間に

悄然溜进永不停歇的节拍间隙

すべりこみ

抓住时机

目を凝らして

凝神注视

我が道を行け

走自己的路

我が道を行け

走自己的路

やるせない日々の孤独に

温柔细雨正滋润着

優しい雨が降りそそいでいるよ

那些难以排遣的寂寞时光

答えはまだなくていい

暂时没有答案也没关系

錆びてる心に火をつけて

点燃锈蚀的心灵

Sha la la la la我が道を行け

莎啦啦啦啦 走自己的路

一日中働きづめで

终日埋头工作

さすがに気が滅入った

终于感到精疲力尽

終わりがないような

仿佛永远看不到尽头

そんな気がして

这般想着

空を蹴った

向天空踢去

我が道を行け

走自己的路

我が道を行け

走自己的路

何気ない明日への不安に

希望之雨正浇灌着

望みの雨が降りそそいできたよ

那些对明天不经意的不安

答えはまだなくていい

暂时没有答案也没关系

錆びてる心に火をつけて

点燃锈蚀的心灵

Sha la la la la我が道を行け

莎啦啦啦啦 走自己的路

今日がここにあるように

就像今天真实存在

明日はない

明天却未必来临

Change空に虹がかかった

改变吧 空中架起彩虹

Change僕はかなりあせった

改变吧 我曾无比焦虑

Change君を見失いそうだった

改变吧 差点就迷失了你

せわしないこの世界に

恩泽之雨正浇灌着

恵みの雨が降りそそいでいるぜ

这个喧嚣纷扰的世界

答えはまだなくていい

暂时没有答案也没关系

錆びてる心に火をつけて

点燃锈蚀的心灵

Sha la la la la我が道を行け

莎啦啦啦啦 走自己的路

この愛すべき人生

这值得深爱的人生