Gift

Gift - cleanero

作詞：nero

作曲：NAOKI HARA&nero

今日出会えた笑顔も

无论是今天遇见的笑脸\t\t\t

今日別れた涙も

还是今天分别的眼泪

別の道を歩いてくけど

虽然要走不同的路了

ここにずっといるから...

但还是依然在这里的

もう立ち止まっても

即使停住脚步

もう動けなくなっても

即使无法动弹

僕がそっと背中押すから

我也一定会用脊背硬撑下来的

耳をすましてみて

试着去洗耳恭听

出会えたことさえも

连相见这件事情

夢のようで儚いけれど

都变得像梦一样虚幻了

必ず届けるよそっと

但一定要把这份心意

きみの心の中まで

传达到你的心中

そう分かっているよ

我是知道的

きれいなことばかりでは

如果这个星球

この地球（ほし）だって

尽是美丽的东西的话

青くはいれない

就容不下蓝色

それでもずっと 願うよ...

即使如此 还是一直祈愿着

作り笑いに疲れたり

对假装欢笑感到疲惫

嘘の涙を流したり

流着虚伪的眼泪

そんなこともできるんだよ？

那样的事情我也会的

だから前を向いて

因此 向前看吧

夜空に散りばめた

我觉得夜空中

輝く星と想い

点点的繁星

必ず届くからきっと

一定会给我送到的

きみの掌まで

而且会送到你的手掌中

今も何処かで

不管现在你在哪里

涙流す夜がいても

流着眼泪的夜晚

そっとつつみ込んで

一定会被包围

光照らしたいから

因为你也想被星光照耀

ああ 出会えたこと

啊 相见

夢のように儚いけど

虽然变得像梦一样虚幻了

必ず届けるよそっと

但一定会传达到的

きみの心の中

而且一定会传达到你的心中

きみの掌まで

传达到你的掌心

きっと届けるから

一定能传到