いつかのゼロから

いつかのゼロから - angela (アンジェラ)

作詞：atsuko

作曲：atsuko/KATSU

どんなに ギリギリDrive

不管如何兴奋地疾驰

不満げな顔の無いカオス

也没有不满的表情

情景だけがほら 冗談めいて

只有一片混乱的情景，像开玩笑似的

What a amazing

多么令人惊讶

つまんない

多么无聊

It's rainy day Because

因为是雨天

羽根が重くなって

羽毛变得沉重

You can not fly

你无法飞翔

出来るとこまで

请尽全力

歩いておいでよ

向前奔走吧

いつか悲しい始まりも

总有一天悲伤的开始

消え失せゼロになって

也会消失为零

雲の彼方の宇宙に

直至云之彼端的宇宙

溶けていくんだろう

渐渐融化殆尽

移ろい易い心なら

善变的心

何度だってやれるさ

无论多少次都能承受

スタートラインに立つ術を知ってるって

我知道该如何站回起跑线

ブレてそうで強い

将要动摇的坚强

どうして? ハラハラEyes

那扑朔的眼神

苦言にプレスされるなんてらしくない

被忠告压倒，真不像样

50/50? DEAD OR LOVE?

50/50? 死还是爱？

「今」を犯す権利は無い

没有冒犯“现在”的权利

爽快感無き夜を

雨下起来了

冷やすべく雨が降る

使令人不爽的夜晚变得更冷

放心してもしなくても

不管是否茫然

Tomorrow will come

明天将会到来

いつか悲しい始まりも

总有一天悲伤的开始

消え失せゼロになって

也会消失为零

雲の彼方の宇宙に

直至云之彼端的宇宙

溶けていくんだろう

渐渐融化殆尽

悔しさのステージで踊れば

即使在悔恨的舞台跳舞

逞しくなれるさ

也会变得坚强

照らされた本能さえ

被照亮的本能

際立つオーラ

会焕发光彩

いつか大人と呼ばれて

总有一天会被看成大人

いろんなモノを背負って

背负很多东西

夢の彼方だった場所に

在曾是梦之彼岸的地方

幻滅したって

幻想破灭

「美しい」で塗り固めて

用“美丽”涂满

上辺取り繕っても

即使只是掩饰表面

泥だらけでも くすぶっても

即使满身是泥，即使乌烟瘴气

輝ける炎 手にしたい

也要将那耀眼的火焰握在手中

おわり