ラスト・ラブ

ラスト・ラブ - 内藤やす子

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：神田エミ

曲：高埜秀一

もう言わないでそれ以上

请不要再说下去了

今はじっと抱きしめて

此刻只需紧紧拥抱我

いろんな恋をしたわ

我曾经历过形形色色的恋情

傷つけた人もいるよ

也曾伤害过他人的心

だけどそのたび真剣だった

但每一次都曾全情投入

きっとあなたも同じねbaby

相信你也同样如此吧 宝贝

I love you so much

我如此深爱着你

ふたりで今

此刻我们两人

愛のmuh扉を開けたいの

想要开启那扇爱的无声门扉

Last loveこの愛に決めて

最后的爱 我已决心将这份爱铭刻

Last loveいつまでも感じたい

最后的爱 愿永远能感受到它

心なんてわがままで

人心本就任性无常

手に負えないこともある

有时甚至会失控脱缰

あなたがこの先誰か

即便未来你会对某人

好きになることがあっても

重新萌生爱意

私にだけは気付かせないで

也请不要让我察觉分毫

そして必ず戻ってきて

但请一定要回到我身旁

I love you so much

我如此深爱着你

風のように

纵使时光如风

時はmuh流れてゆくけれど

无声地流逝而去

Last loveこの愛に決めて

最后的爱 我已决心将这份爱铭刻

Last love誰よりもあなたと

最后的爱 我愿永远与你相守

Forever more

直到永远

想い出には触れずに

不要触碰过往的回忆

明日の夢信じて

只相信明日的憧憬

あなただけにdeep in love

唯独对你深陷爱意之中

夜明けを重ねたい

愿与你共度无数黎明

Yeah yeah wow wow

I love you so much

我如此深爱着你

ふたりで今

此刻我们两人

愛のmuh扉を開けたいの

想要开启那扇爱的无声门扉

Last loveこの愛に決めて

最后的爱 我已决心将这份爱铭刻

Last loveいつまでも感じたい

最后的爱 愿永远能感受到它

I love you so much

我如此深爱着你

ふたりで今

此刻我们两人

愛のmuh扉を開けたいの

想要开启那扇爱的无声门扉