み・れ・ん(Live)

み・れ・ん (Live) - 藤あや子 (藤彩子)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：吉田旺

曲：山口ひろし

死ねというなら

若你让我去死

死ぬかくご

我早已做好赴死的觉悟

できていました

这般决心

あなたとならば

若是与你共赴黄泉

それなのにそれなのに

可是为何可是为何

風にまぎれて

随风消散的身影

消えたひと

消失无踪

わたし今夜も

今夜的我依然

ためいき川を

在叹息之河上

流れ漂う

随波漂流

みれん舟

这艘眷恋之舟

泣いてあの日が

若能以泪水洗去

戻るなら

往昔的伤痛

化粧なみだで

就用这泪水的妆容

洗いましょうか

来洗净一切吧

それなのにそれなのに

可是为何可是为何

消息ないまま

音讯全无的春天

春は逝く

悄然逝去

わたしどこまで

我究竟要漂泊至

人の世川の

人世长河的

霧にさまよう

迷雾何处

みれん舟

这艘眷恋之舟