Turpentine Moan

Turpentine Moan - Canned Heat

以下歌词翻译由文曲大模型提供

My baby's gone

我的爱人已离去

She running round with some one else

她与别人相伴相依

My baby's gone

我的爱人已离去

She running round with some one else

她与别人相伴相依

She won't come back

她再也不会回头

I just can't help myself

我无法控制自己

She left last night just about half past nine

昨夜九点半她悄然离去

She left late last night now

就在昨夜她离我远去

Just about half past nine

时钟刚过九点半

Why'd she leave me

她为何离我而去

I just can't keep from crying

泪水止不住地流

Now I'm gonna moan a little bit now baby

此刻让我轻声哀叹 亲爱的

Well what you gonna

当苦难降临你身

Do when your troubles get like mine

你该如何面对

Well what you gonna

当苦难降临你身

Do when your troubles they get like mine

你又将如何承受

You take a mouth full of sugar

你吞下一口糖的甜蜜

Drink a bottle of turpentine

又灌下一瓶松节油的苦涩

Hey comon now

嘿 来吧

What you gonna

你会

Do when your troubles get like mine

你该如何面对

Well what you gonna

当苦难降临你身

Do when your troubles they get like mine

你又将如何承受

You take a mouth full of sugar

你吞下一口糖的甜蜜

Drink a bottle of turpentine

又灌下一瓶松节油的苦涩