If I’d Been The One(Album Version)
If I'd Been The One (Album Version) - 38 Special
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been lost inside
我迷失在内心深渊
Empty space in my heart
心中空荡一片荒芜
And some things never change
有些伤痕永不愈合
How it hurts me
这痛楚如何消解
And how it's tearing me apart
它正将我生生撕裂
And it just goes on and on
这煎熬循环往复
Can you read my mind
你能否读懂我心
Take a good look at my face
请凝视我的双眼
Could you take the time
能否请你驻足片刻
Just to stand here in my place
站在我的立场体会
What if I'd been the one
若当初是我先转身
To say goodbye goodbye
说出那句再见 再见
Could you smile when inside
你能否强颜欢笑
You just wanna cry Look inside
当内心泪雨滂沱 凝望深处
Can you read my mind
你能否读懂我心
When I hear your name
每当听见你的名字
Feel so cold deep inside
心底便涌起刺骨寒意
Still it's hard to explain
仍难以言喻
What your love meant to me
你曾赋予爱的意义
They say time will heal the pain
他们说时间会治愈伤痛
But it just goes on forever
可这煎熬永无止境
Can you read my mind
你能否读懂我心
Have you closed the door on love
你是否已对爱关上了心门
Can you be so blind
难道你真的如此盲目
Did you think I'd just give up
你以为我会轻易放弃吗
What if I'd been the one
若当初是我先转身
To say goodbye goodbye
说出那句再见 再见
Could you smile when inside
你能否强颜欢笑
You just wanna cry wanna cry
当内心早已泪流成河
What if I'd been the one
若当初是我先转身
To say goodbye goodbye
说出那句再见 再见
Could you smile
你可还能展露笑颜
When it hurts so deep inside
当痛楚深入骨髓
And it never fades away
这伤痛永不消逝
Fade away
永不消逝
Time can't erase the reasons why
时光抹不去缘由
Count my mistakes and the heartaches
细数我的过错与心碎
Since you said goodbye
自你诀别那刻起
What if I'd been the one
若当初是我先转身
To say goodbye goodbye
说出那句再见 再见
Could you smile when inside
你能否强颜欢笑
You just wanna cry wanna cry
当内心早已泪流成河
What if I'd been the one
若当初是我先转身
To say goodbye goodbye
说出那句再见 再见
Could you smile
你可还能展露笑颜
When it hurts so deep inside
当痛楚深入骨髓
And it never fades away
这伤痛永不消逝
Never fades away
永不消散
No it don't fade away
它永远不会消散