Come Back And Help Me

Come Back And Help Me - Gregg Allman

以下歌词翻译由文曲大模型提供

None of this would have happened

这一切本不该发生

If I could of read the signs

如果我能读懂那些预兆

But every day that passes

但每一天过去

I feel like I'm losing my mind

我都感觉自己在失去理智

A fifth of whiskey

一瓶威士忌

A pack of cigarettes

一包香烟

I've been up all night

我整夜未眠

And I ain't seem no rest

却似乎没有得到任何休息

But I keep trying everyday

但我每天都在努力尝试

Yes I keep on trying in everyway

是的，我一直在用各种方式努力

Seem like the sun don't wanna shine

似乎太阳都不愿为我照耀

Just looking for some peace of mind

我只是在寻找内心的平静

Come back and help me darling

回来帮助我吧，亲爱的

Oh come back and help me darling

哦，回来帮助我吧，亲爱的

Looking out my window

透过窗户望去

Of my lonely room

从我这孤独的房间

The time has finally come

终于到了这个时候

For me to get rid of these blues

让我摆脱这些忧郁

Some folks say

有些人说

You gotta live and learn

你必须经历才能成长

The pain and the heartache

痛苦和心碎

Lord sure does burn

确实让人煎熬

But I keep trying everyday

但我每天都在努力尝试

Yes I keep on trying in every way

是的，我一直在用各种方式尝试

Seem like the sun don't wanna shine

似乎太阳都不愿为我照耀

I'm just looking for some peace of mind

我仅仅在寻找内心的平静

Come back and help me darling

回来帮助我吧，亲爱的

Please come back and help me darling

请回来吧，亲爱的，帮帮我

Come back and help me darling

回来帮助我吧，亲爱的

Please come back and help me darling

请回来吧，亲爱的，帮帮我

Come back and help me darling

回来帮助我吧，亲爱的