Witches Hat(2010 Remaster)

Witches Hat (2010 Remaster) - The Incredible String Band

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Certainly

当然

The children have seen them

孩子们曾见过它们

In quiet places where the moss grows green

在青苔蔓生的幽静之地

Coloured shells jangle together

彩色贝壳叮当作响

The wind is cold the year is old the trees

寒风凛冽 岁月沧桑 树木

Whisper together

窃窃私语

And bend in the wind they lean

随风摇曳 俯身低垂

Next week a monkey is coming to stay

下周将有一只猴子来作客

If I was a watch*s' hat

若我是一顶报时帽

Sitting on her head like a paraffin stove

如煤油灯般栖在她发梢

I'd fly away and be a bat

我将振翅化作蝙蝠

Across the air I would rove

在暮色中恣意飘摇

Stepping like a tightrope walker

如走钢丝般轻盈踱步

Putting one foot after another

一步一印皆成舞蹈

Wearing black cherries for rings

黑樱桃在指间闪耀