Angel No. 9

Angel No. 9 - Mick Ronson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Turn around looks like it's happened one more time

蓦然回首 仿佛昨日重现

Something's wrong I gotta find a reason or rhyme

事有蹊跷 我需寻个缘由

But if you find out if you find out

但若你知晓 若你发现真相

Don't try to tell me 'cause I tell me who

不必告知 我自有答案

Anything at all

无论何事

Tonight you you got to shine on through

今夜 愿你的光芒穿透黑暗

So I can have it all

让我得以圆满

If you find lots of other reasons in the year

若你在这岁月里寻得万千理由

Don't tell me I I think I've had it all

别对我说 我已拥有一切

Way up to here

早已厌倦

But if you find out if you find out

但若你知晓 若你发现真相

Don't try to tell me 'cause I tell me who

不必告知 我自有答案

Anything at all

无论何事

Some nights you you gotta shine on through

有些夜晚 你必须闪耀光芒

So I can have it all yeah

这样我才能拥有所有

But I got to find a reason

但我必须找到理由

To feel the way I do

来解释我此刻的感受

But I'm getting kinda tired of pleasin' them

可我已厌倦讨好他人

But I want you here beside me

只愿你陪在我身旁

Yes I do

是的 我渴望如此

So turn around take a better look

转过身来 仔细看清

At what they're tryin' to do to me

他们究竟想对我怎样

No matter how hard I look

无论我如何努力寻找

You know they just can't seem to see

你知道他们始终视而不见

Well I got to find a reason

我必须找到理由

To feel the way I do

来解释我此刻的感受

But I'm getting kinda tired of pleasin' them

可我已厌倦讨好他人

But I want you here beside me

只愿你陪在我身旁

Yes I do

是的 我渴望如此

Yes I do

是的 我渴望如此

Yes I do

是的 我渴望如此

Yes I do

是的 我渴望如此

You bet

我确定