When You Find Out Where You’re Goin’， Let Me Know
When you find out where you're goin
当你找到你的目的地
Let me know
请让我知道
Cause I love you just enough
因为 我爱着你
To let you go
就足以放手让你离开
While you're running free and clear
当你自由向前 目标明确
Please don't disappear
请不要消失
When you find out where you're goin'
当你找到你的目的地
Let me know
请让我知道
When you find out where you're goin'
当你找到你的目的地
Count me in
请带上我
And I'll never put you down
我永远不会让你失望
For where you been
不管你在哪里
And I'll join you when you find
我都会跟随着你 当你找到
That peace within your mind
心中的祥和之地
When you find out where you're goin'
当你找到你的目的地
Let me know
请让我知道
I'm letting go for one night
我会放你离开一个夜晚
And I know we'll be all right
我知道 我们的一切都会很好
Though he may never come back
尽管他可能永远不会回来
When he leaves my bed tonight
今夜 当他离开我
When you find out where you're goin'
当你找到你的目的地
Let me know
请让我知道
And I promise I won't say I told you so
我保证 我不会说我告诉过你
And when the time comes that you say
当时机成熟 你说
You finally found your way
你终于找到了自己的方向
Then no matter where you are
无论你在哪里
Be sure I know
我一定要知道
Then no matter where you are
无论你在哪里
Be sure I know
我一定要知道
When You Find Out Where You're Goin' Let Me Know - Cher