Let No Man Steal Your Thyme

Let No Man Steal Your Thyme - Pentangle

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Traditional

Come all you fair and tender girls

所有美丽温柔的姑娘们啊

That flourish in your prime

正值青春绽放的年华

Beware beware keep your garden fair

当心啊 当心 守护好你的花园

Let no man steal your thyme

别让任何人偷走你的百里香

Let no man steal your thyme

别让任何人偷走你的百里香

For when your thyme is past and gone

待你的芬芳消逝殆尽

He'll care no more for you

他便不再将你放在心上

And in the place your time was waste

在你虚度光阴的地方

Will spread all over with rue

悔恨将蔓延成荒芜

Will spread all over with rue

悔恨将蔓延成荒芜

A woman is a branchy tree

女子如枝繁叶茂的树

And man's a clinging vine

男子似攀附缠绕的藤

And from her branches carelessly

从她枝头肆意掠夺

He'll take what he can find

贪婪索取想要的一切

He'll take what he can find

贪婪索取想要的一切

He'll take what he can find

贪婪索取想要的一切