Do You Wanna Get Serious
Do You Wanna Get Serious - Regina Belle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I left you tonight
今夜与你分别时
Well you looked so good
你如此美丽动人
Baby
亲爱的
There was moonlight
月光轻洒
In your hair
在你发间流转
And God only knows
唯有上天知晓
How I hated to leave you
我多么不愿离去
Just standing there
留你独自伫立
I could've held you
我本可以紧紧拥抱你
Forever and ever
直到永远永远
But the moment wasn't right
但此刻时机未到
So I let go and took off
于是我松开手转身离去
For another lonely night
迎接又一个孤独长夜
Now I'd like
如今我渴望
To spend my life with you
与你共度余生
So now tell me
所以现在请告诉我
Is that so wrong
这样想难道错了吗
Cause I'd never have
因为我永远不必
To say good-bye to you
对你说出再见
I could hold you
我多想整夜
All night long
将你拥在怀中
Do you wanna get serious
你是否愿意认真对待
Or do I have
还是说我根本
The right to ask you
没资格这样问你
You wanna get serious
你是否愿意认真对待
Don't you wanna be in love
难道你不想坠入爱河
Do you wanna get serious
你是否愿意认真对待
I know we're taking chances
明知我们正在冒险
On the two of us
赌上彼此的未来
I've been all day long thinking about it
整日辗转反侧思量
I'm ready to give in
我已准备好妥协
'Cause I'd hate
只因我实在不愿
To lose something
害怕失去
I might never find again
此生难觅的珍宝
Nobody's ever made me want
从未有人让我如此渴望
To do what I'm gonna do
倾尽所有去付出
For once in my life
有生以来第一次
I have just what I need
得偿所愿的圆满
And it's all wrapped up in you
全都系于你一身
Now I'd like
如今我渴望
To spend my life with you
与你共度余生
So now tell me is that so wrong
告诉我这难道有错吗
'Cause I'd never have to say
因为我永远不必说
Good-bye to you
与你道别
I could hold you all night long
我可以整夜拥你入怀
Do you wanna get serious
你是否愿意认真对待
Or do I have
还是说我根本
The right to ask you
没资格这样问你
You wanna get serious
你是否愿意认真对待
Don't you wanna be in love
难道你不想坠入爱河
Do you wanna get serious
你是否愿意认真对待
I know we're taking chances
明知我们正在冒险
On the two of us
赌上彼此的未来
Now I don't meet awful today
今日我并非糟糕透顶
But I don't look from the moment we met
但自相遇那刻起我便无法移开视线
If I can find the finnal way that we get
若能找到我们最终的归宿
Do you wanna get serious
你是否愿意认真对待
Or do I have
还是说我根本
The right to ask you
没资格这样问你
Don't you wanna be in love
难道你不想坠入爱河
Do you wanna get serious
你是否愿意认真对待
Or do I have
还是说我根本
The right to ask you
没资格这样问你
Do you wanna get serious
你是否愿意认真对待
Or do I have
还是说我根本
The right to ask you
没资格这样问你
You wanna get serious
你是否愿意认真对待
Don't you wanna be in love
难道你不想坠入爱河
Do you wanna get serious
你是否愿意认真对待
I know we're taking chances
明知我们正在冒险
On the two of us
赌上彼此的未来
Do you wanna get serious
你是否愿意认真对待
Do you wanna get serious
你是否愿意认真对待
All day long
整日萦绕心间
I've been thinking about it
我反复思量
I'm ready to give in
我已准备好妥协
'Cause I'd hate
只因我实在不愿
To lose something
害怕失去
I might never find again
此生难觅的珍宝
Nobody's ever made me want
从未有人让我如此渴望
To do what I'm gonna do
倾尽所有去付出
For once in my life
有生以来第一次
I have just what I need
得偿所愿的圆满
And it's all wrapped up in you
全都系于你一身
Now I'd like
如今我渴望
To spend my life with you
与你共度余生
So now tell me is that so wrong
告诉我这难道有错吗
'Cause I'd never have to say
因为我永远不必说
Good-bye to you
与你道别
I could hold you all night long
我可以整夜拥你入怀